КОЈИ СУ ПРОМЕНИЛИ - превод на Енглеском

• that changed

Примери коришћења Који су променили на Српском и њихови преводи на Енглески

Пројекат" Људи са ограниченим могућностима који су променили свет"- Валериј Сушкевич 26 април, 14: 56.
People with diasbilities who changed the world- Ukrainian nominant for the project Valerii Sushkevych 26 April, 14:56.

више одраслих који су променили своју исхрану, препоручљиво је да прескочите неколико оброка.
more adults who have changed their diet, it is advisable to skip a couple of meals.

То си били само креативни клинци, који су билиинспирисани музиком других, који су променили и побољшали музику којом су били инспирисани.
They were just creative kids who were inspired by the music of others and who changed and even improved the music they were inspired by.

се промени, нарочито однос друштва према онима који су променили веру.
just as the attitudes in society toward those who change their religion should change..

Сушкевич је посетио Србију и наступио је на трибини посвећеној пројекту" Људи са ограниченим могућностима који су променили свет".
Sushkevych participated in the project"Personas with disabilities who changed the world".

писац књиге" Миротворци- шест месеци који су променили свет" говорила је полазницима Дипломатске академије
author of"Peacemakers: Six Months that Changed the World" delivered a lecture to attendants of the Diplomatic Academy

Торијама се сматра као један од уметника који су променили историју манге, јер су његови радови веома утицајни и популарни, нарочито Змајева кугла,
Toriyama is regarded as one of the artists that changed the history of manga, as his works are highly influential

би сазнали да су само два вукова била испред њега који су брзо променили свој положај;
only to find out that it was just two wolves that were in front of him that changed their pitch rapidly;

Велики социјални покрети који су променили мишљење грађана кроз време, били би,, Civil Rights March on Washington где
A large social movement that has changed public opinion through time would be the'Civil Rights March on Washington',

Људи који су променили своје животе на боље су били обични
People who changed their lives for the better were as ordinary as you

Велики социјални покрети који су променили мишљење грађана кроз време, били би,, Civil Rights March on Washington где
A large social movement that has changed public opinion through time would be the'Civil Rights March on Washington',

многи други значајни елементи који су променили историју истраживања Библије.
many other elements that have changed the history of biblical studies.

написао је четири радова који су променили пејзаж физике: доказујући
he wrote four papers that changed the landscape of Physics:

Већина тих представника су били љевичарски политичари, који су променили своје етничке припадности од бугарски на македонски током 1930.
Most of the next wave Macedonists were left-wing politicians, who changed their ethnic affiliations from Bulgarian to Macedonian during the 1930s,

Пре учињених великих дела која су променила свет?
What about great speeches that changed the world?

Књиге које су промениле историју.
Books that Changed History.

Један од изума које су промениле наше животеза боље- то је за једнократну пелене.
One of the inventions that changed our livesfor the better- it's disposable diapers.

Први април који је све променио.
The first kiss that changed everything.

Дан који је променио живот.
The day that changed life.

До догађаја који је променио цео Хенриков живот.
To the event that changed everything in Henrik's life.