WHO PARTICIPATED - превод на Српском

• који су учествовали
• koji su učestvovali
• који је учествовао
• koji je učestvovao
• koji su učestovali

Примери коришћења Who participated на Енглеском и њихови преводи на Српски

Providing information on third parties who participated in the infringement of rights.
Давање података о трећим лицима која су учествовала у повреди права.

Police are also looking for four other persons who participated in the attack.
Policija je takođe saopštla da traga za još tri osobe koje su učestvovale u sukobu.

Small amount of people who participated in those studies.
Мишљење малог броја људи који учествују у овој анкети.

Who participated?
Ко је учествовао?

Everyone who participated got a medal.
Sada svi koji učestvuju dobijaju medalju.

Who participated in the implementation of the program?
Ko je učestvovao u realizaciji projekta?

Anyone who participated in the slave system had a share in the responsibility for it.
Svako ko je učestvovao u lošem sistemu ima neku dozu odgovornosti.

Every single person who participated in the war.
Свако ко је учествовао на овој конференцији.

This report provides information on other advertisers who participated in the same auctions as you.
Овај извештај пружа информације о другим оглашавачима који су учествовали на истим аукцијама као и ви.

Soldiers who participated in the second Anglo-Afghan war, brought several representatives of the breed to Britain in 1886.
Војници који су учествовали у другом англоафашком рату довели су неколико представника ове пасме у Велику Британију 1886. године.

forestry and design, who participated at the previously organised contest.
fakulteta za dizajn, koji su učestovali na prethodno raspisanom konkursu.

soldiers and others who participated in the experiments suffered from radiation-related conditions, including cancer.
војници и остали који су учествовали у експериментима трпили су услови везани за зрачење, укључујући и рак.

Hence the question addressed to those who participated and obeyed orders should never be,"Why did you obey?
Stoga pitanje upućeno onima koji su učestvovali i slušali naređenja ne treba da glasi„ Zašto ste slušali?

The doctors who participated in the autopsy could not establish the cause of the death of the protopriest.
Лекари који су учествовали у обдукцији нису могли да установе узрок смрти протојереја.

Pajsije Ristović(1790-1814)[1] was an abbot of the Serbian Orthodox Church who participated in the first Serbian war of independence led by Karađorđe in 1804.
Пајсије Ристовић( 1790-1814)[ 1] је био игуман Српске православне цркве који је учествовао у првом српском устанку за независност који је водио Карађорђе 1804. године.

Its game is a dialogue of the citizens of Marseille, who participated in the creation of my intimate cartography.
Njihova igra je dijalog stanovnika Marseja koji su učestvovali u stvaranju ove moje intimne kartografije.

All subjects who participated stated that they felt fuller after eating the vegan hamburger.
Сви испитаници који су учествовали изјавили су да се осећају пуније након што су појели вегански хамбургер.

The Catholic priest who participated in the mass murder described by Gen. Luzana was not an isolated individual,
Католички свештеник који је учествовао у масовном убијању, а кога је описао генерал Лузана, није био изоловани појединац,

However, Professor Rade Veljanovski, who participated in drafting of the media legislation,
Profesor Rade Veljanovski, koji je učestvovao u pisanju predloga medijskih zakona,

The question addressed to those who participated and who obeyed orders should never be,‘Why did you obey?
Stoga pitanje upućeno onima koji su učestvovali i slušali naređenja ne treba da glasi„ Zašto ste slušali?