THAT HAS CHANGED - превод на Српском

• који је променио
• to se promenilo
• to se menja
• то се променило
• koji je promenio
• која је променила
• koja je promenila
• toga se promenilo
• to se promijenilo

Примери коришћења That has changed на Енглеском и њихови преводи на Српски

Can you share with me a life experience that has changed your worldview?
Испричајте нам неко искуство из културног живота које је променило Ваш поглед на свет?

The only thing that has changed is that the waves are a lot rougher.
Jedino što se promenilo mislim da su veće gužve.

And obviously that has changed, as has a lot of things.
I ocigledno se to promenilo, kao i mnogo drugih stvari.

I have been thinking on all that has changed in the last two years.
Pomislila je na sve što se promenilo u protekla dva dana.

That has changed the World.
То је променило свет.

The only thing that has changed is speed.
Jedina stvar koja se menja je brzina.

That has changed his outlook on his life.
То је променило његов поглед на живот.

The transistor is perhaps the single invention that has changed our lives the most.
Транзистор је можда једна творевина која се највише променила наше животе.

The thing that has changed is the speed.
Jedina stvar koja se menja je brzina.

This is not the only thing that has changed.
To nije jedino što se promenilo.

What do I notice that has changed?
Šta sam primetila da se promenilo.

The traditional gatekeepers are gone, and that has changed the travel game.
Традиционални вратари су нестали, а то је променило игру путовања.

That's not the only thing that has changed.
To nije jedino što se promenilo.

Is restarting in a world that has changed profoundly in recent times.
Свесни смо да наш дијалог поново започиње у свету који се дубоко променио у последње време.

But since Little Man came along, all that has changed.
Ali od kada je mališa došao, sve se to promenilo.

Yes, that's all that I can see that has changed.
Eto, to je ono što bih mogao da kažem da se promenilo.

That is not the only thing that has changed.
To nije jedino što se promenilo.

The Nativity of the world's Savior is the event that has changed the history of humanity- it is an example of divine indulgence to people, to all of us.
Рођење Спаситеља света је догађај који је променио историју човечанства,- то је пример Божијег снисхођења људима, свима нама.

The great European riding masters of that period developed a sequential training system that has changed little since then and is still considered the basis of modern dressage.
Великих европских јахање мајстора тог периода развио слиједни систем обуке који је мало променио од тада и класична дресура се још увек сматрају основу модерних обучени дресура.

That has changed slightly, with diplomats from Brussels now saying that Croatia will have the report by the end of spring.
To se delimično promenilo, s obzirom da diplomate u Briselu sada kažu da će Hrvatska dobiti izveštaj do kraja proleća.