THAT HAS COME - превод на Српском

• која је дошла
• који долази
• koji se pojavio
• који је дошао
• које је дошао
• koja je došla

Примери коришћења That has come на Енглеском и њихови преводи на Српски

Delving into the consequences of the disappointment that has come, one should pay attention to its positive features.
Потичући се на последице разочарања које је дошло, треба обратити пажњу на његове позитивне карактеристике.

This debilitating dream of a status quo is the symptom of a society that has come to the end of its.
Тај онеспособљавајући сан о статусу кво симптом је друштва које је дошло до краја свог развоја.

I were a cosmic, universal physician, that has come in here to fix the problem.
sam kosmički univerzalni doktor, koji je došao ovde da popravi problem.

acting on new evidence that has come to light in the past few days.
делује на новим доказима да је дошао да светлости у последњих неколико дана.

furniture and anything else that has come into contact with the infected animal.
било чему другом што је дошло у контакт са зараженом животињом.

and this, it seems that has come to an end.
и чини се да је дошао крај.

situation of a migrant, or of a family that has come from elsewhere, to listen to
упознамо ситуацију миграната или породице која је дошла однекуд, како би чули

Every nation that has come upon the stage of action has been permitted to occupy its place on the earth,
Svakom narodu koji se pojavio na poprištu događaja bilo je dozvoljeno da zauzme svoje mesto na Zemlji

Every nation that has come upon the stage of action has been permitted to occupy its place on the earth,
Svakom narodu koji se pojavio na poprištu događaja bilo je dozvoljeno da zauzme svoje mesto na Zemlji

However, Jasmine rushes home after seeing a prince that has come to court the princess
Међутим, Јасмин јури кући након што углда принца Андерса, који је дошао да се удвара принцези,

Every nation that has come upon the stage of action has been permitted to occupy its place on the earth,
Svakom narodu koji se pojavio na poprištu događaja bilo je dozvoljeno da zauzme svoje mesto na Zemlji

it is a really big nail in the coffin for a gruesome event that has come to symbolise China's crime-fueled dog meat trade.”.
то је стварно велики нокат у ковчегу за грозан догађај који је дошао да симболизује кинеску трговину псом из криминала".

it is a really big nail in the coffin for a gruesome event that has come to symbolize China's crime-fueled dog meat trade.".
то је стварно велики нокат у ковчегу за грозан догађај који је дошао да симболизује кинеску трговину псом из криминала".

And after all that has come upon us for our evil deeds
И после свега што дође на нас за зла дела наша

After all that has come on us for our evil deeds,
И после свега што дође на нас за зла дела наша

And after all that has come upon us because of our evil deeds
И после свега што дође на нас за зла дела наша

She told me about the people that have come and gone from her life.
Она зна о људима који долазе и одлазе из мог живота.

Because those are fears that have come from man and the devil himself.
Постоје и мисли које долазе како од човека тако и од ђавола.

Stories that have come from us.
Приче које су дошле до нас.

Er, yeah, so the figures that have come down from upstairs are, erm.
Er, da, pa podaci koji su došli dole odozgo su, erm.