КОЈЕ СУ ДОШЛЕ - превод на Енглеском

• who came
• that have come
• who got

Примери коришћења Које су дошле на Српском и њихови преводи на Енглески

Жене које су дошле с њим из Галилеје пратиле су то
Now the women who had come with Him out of Galilee followed after,

кажете све, барем зато што информације које су дошле у приступ вашој девојци,
because the information that came into the access of your girlfriend,

Жене које су дошле с њим из Галилеје пратиле су то
Now the women who had come with Him out of Galilee followed,

Жене које су дошле с њим из Галилеје пратиле су то
The women who had come with him from Galilee followed

Него устани сјутра рано са слугама господара својега које су дошле с тобом; устаните рано чим сване, па идите.
Wherefore now rise up early in the morning with your master's servants that are come with you: and as soon as you be up early in the morning, and have light, depart.

Жене које су дошле с њим из Галилеје пратиле су то
The women who had come with him from Galilee followed,

Око 50 породица које су дошле из Авганистана живе у округу Кујбишев у Таџикистану.
About 50 families who have come from Afghanistan live in the Kuybyshev district in Tadzhikistan.

Него устани сјутра рано са слугама господара својега које су дошле с тобом; устаните рано чим сване.
Now get up early, along with your master's servants who have come with you, and leave in the morning as soon as it is light.".

изузетно јака и другачија од оних које су дошле пре ње.
exceedingly strong, and different from those which came before it.

контактор Василиј Распутин водио је информацијама које су дошле из универзума у опису Лемурије.
Vasily Rasputin, was guided by the information that came from the universe in describing Lemuria.

Нисам био задовољан што сам добио ове вести, које су дошле управо на време за празнике….
I wasn't super pleased to get this news, which came just in time for the holidays….

Горана и Сунчица, које су дошле да благослове дете са поклонима.
and Merryweather, who have come to bless the child with gifts.

су 36( барем оне које су препознате међу онима које су нам дошле).
are 36(at least those recognized among those that came to us).

Ових дана сте имали прилику да чујете и неке тврдње које су дошле из НАТО-а.
These days you had an opportunity to see certain claims that came from NATO.

сребра и других риба које су дошле овдје као резултат миграције из других водних тијела.
other fish that came here as a result of migration from other bodies of water.

Радионица је организована као заједничка активност запослених и особа које су дошле у посету, на специфичан начин,
The workshop was organized as a shared activity of the employees and people who came to visit, in a specific way,

За ралику од главних валута, које су дошле на форекс тржишта услед економија својих земања које их подржавају,
Unlike major currencies, who got in Forex markets because of economies of countries that back them,

размислиш о свим оним женама које су дошле пре вас.".
I want you to think about all those women who came before you.".

лица ометених у развоју тако и породица које су дошле из арапског света у Грчку
the disabled persons and individuals or families who came from the Arab world in Greece as war

29 рудара је заробљено под земљом поплавним водама које су дошле из поплављеног паралелно потопљеног окна рудника бр. 1,
29 miners became trapped underground by flood waters that came from the flooded parallel-sunk No.1 mine shaft,