КРАТКОГ ДАХА - превод на Енглеском

• short-lived
• shortness of breath
• short of breath

Примери коришћења Кратког даха на Српском и њихови преводи на Енглески

бол је био кратког даха, као што су приморани да седе преко Цроссроадс Бритнеи Спеарс је само пре приказивања Магиц Мике.
the pain was short-lived, like being forced to sit through Britney Spears's Crossroads just before a screening of Magic Mike.

У случају тешког отока и кратког даха, може се препоручити
In the case of severe swelling and shortness of breath, can be recommended

Али период показао да бити кратког даха, све завршило да је она постала један од момака,
But the period proved to be short-lived, it all ended with her was one of the guys,

Ако је стрес је кратког даха, можете брзо зарастају
If the stress is short-lived, you can heal quickly

изазива појаву кашља или кратког даха у беби.
provokes the occurrence of cough or shortness of breath in the baby.

Већина осећања туге су увек кратког даха, али депресија је много више од обичног осећаја туге.
Most feelings of sadness are always short-lived, but depression is much more than just a feeling of sadness.

онда је пацијент забринут због кашља и кратког даха.
then the patient is concerned about coughing and shortness of breath.

то може бити кратког даха јер може бити дуготрајан.
it may be as short-lived as it may be long-lasting.

она потиче фиброзних промена у плућима доводи до кратког даха са мало напора.
it originating fibrotic changes in the lungs leads to shortness of breath with little exertion.

Па, колико сам разумео 00 имају јако кратак животни век тако да ће ваша грешка бити кратког даха.
Well, I understand double-0s have a very short life-expectancy so your mistake will be short-lived.

довести до кардиоваскуларних проблема у распону од кратког даха и затезања у грудима до срчаног удара.
lead to cardiovascular problems ranging from shortness of breath and tightening in the chest to heart attack.

са симптомима бола у грудима, кратког даха и несвестице.
with symptoms of chest pain, shortness of breath, and fainting.

епизоде теже да буду кратког даха.
episodes tend to be short-lived.

овај тип кратког даха се обично јавља између 31. и 34. недеље.
this type of shortness of breath usually occurs between weeks 31 and 34.

Русије монопол на тржишту изгледа кратког даха, и такмичење ће се повећати.
Russia's monopoly on the market seems to be short-lived, and competition will increase.

Затајење срца може проузроковати да се особа изненада пробуди усред ноћи са осећајем кратког даха, гушења и хрипања.
Heart failure can cause a person to suddenly waken in the middle of the night with the sensation of shortness of breath, suffocating, and wheezing.

Радост Албанаца је, међутим кратког даха, исте године,
Albanians' joy was short-lived, however, the same year,

прихвате крај светске хегемоније САД која се показала кратког даха, бесмислена и злочиначка.
the end of US world hegemony, which has turned out to be short-lived, senseless, and criminal.

Šta uzrokuje kratak dah?
What is causing shortness of breath?

Отицање и кратак дах, резултира у срчаној инсуфицијенцији;
Swelling and shortness of breath, resulting in heart failure;