ПОСЛЕДЊЕГ ДАХА - превод на Енглеском

last breath
poslednji dah
задњи задах
zadnji dah
задњим дахом
posljednjeg daha
poslednji udisaj
poslednji uzdisaj
latest breath

Примери коришћења Последњег даха на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
одлучи да се бори до последњег даха, као што је обећао,
decides to fight to the last breath, as he has promised,
ћу се ја борити до последњег даха да бих сачувао нашу слободу,
that I will fight to my last breath to keep us free,
и знаће до свог последњег даха, да је видео светло
would know to his latest breath that he had both seen a light
и знаће до свог последњег даха, да је видео светло
would know to his latest breath that he had both seen a light
На последњем даху, бићу један од најсиромашнијих.
And at last breath, I shall be one of the poorest.
Do poslednjeg daha.
To the last breath.
Dao bih svoj poslednji dah za tebe, Marguerite.
I'd give my last breath for you, Marguerite.
Njegov poslednji dah, njegov život.
His last breath, his life.
Едисон последњи дах се наводно налази у епрувети у Хенри Форд Музеју.
Edison's last breath is reportedly contained in a test tube held at Henry Ford Museum.
A sada, sa svojim poslednjim dahom Stara Majka ga je vratila.
And now, with her last breath, Old Mother had given it back.
Poslednjim dahom što napušta telo.
Hearing the last breath leave his body.
Njegov poslednji dah je bio milost.
His last breath was a mercy.
Едисон последњи дах се наводно налази у епрувети у Хенри Форд Музеју.
Edison's last breath is reportedly contained in a test tube at the Henry Ford Museum.
Како Он искоришћава последњи дах живота и спасава једног разбојника на крсту.
How He used the last breath of life and saves a thief on the cross;
Ljubićemo poslednjim dahom.
We breathe our last breath.
Spremi se za poslednji dah, sada.
Prepare for the last breath, now.
Њен нападач гаспс свој последњи дах.
Her attacker gasps its last breath.
Mora da pati do poslednjeg daha.
She must suffer to her last breath.
Bio je to njegov poslednji dah.
And that was his last breath.
Osećam kao da udišem svoj poslednji dah.
I felt that I was breathing my last breath.
Резултате: 46, Време: 0.0255

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески