КРИМИНАЛНИ ДОСИЈЕ - превод на Енглеском

criminal record
kriminalni dosije
кривични досије
kriminalnog dosijea
kriminalni dosje
kaznene evidencije
krivičnim dosijeom
кривичну евиденцију
krivicni dosije
kriminalnim dosjeom
kriminalni zapis
criminal records
kriminalni dosije
кривични досије
kriminalnog dosijea
kriminalni dosje
kaznene evidencije
krivičnim dosijeom
кривичну евиденцију
krivicni dosije
kriminalnim dosjeom
kriminalni zapis

Примери коришћења Криминални досије на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Ако имате криминални досије, ваше кривично дело ће пажљиво бити разматрано,
Should you have a criminal record, your offences will be carefully looked into
И он је имао криминални досије Много пре него што Хидра сам руке на њега.
And he had a criminal record long before Hydra got their hands on him.
Зато што ниси дуго овде, немаш криминални досије, и психолошки профил ти каже да си подложан за принуде.
Because you hadn't been here long, didn't have a criminal record, and the psych profile said you would be amenable for coercion.
он тамо није имао криминални досије.
he didn't have a criminal record there.
он тамо није имао криминални досије.
didn't have a criminal record there.
он тамо није имао криминални досије.
didn't have a criminal record there.
Оно што ћемо учинити јесте да ћемо протерати особе које су криминалци и имају криминални досије, чланове банди,
What we are going to do is get the people that are criminal and have criminal records, gang members,
Оно што ћемо учинити јесте да ћемо протерати особе које су криминалци и имају криминални досије, чланове банди,
What we are going to do is get the people that are criminal and have criminal records, gang members,
Оно што ћемо учинити јесте да ћемо протерати особе које су криминалци и имају криминални досије, чланове банди,
What we are going to do is get the people that are criminal and have criminal records- gang members,
Мулес се може суочити са дугим затворима и добити криминални досије који би могао озбиљно утицати на остатак свог живота,
Mules may face lengthy prison terms and acquire a criminal record that could seriously affect the rest of their lives,
Мулес се може суочити са дугим затворима и добити криминални досије који би могао озбиљно утицати на остатак свог живота,
Mules may face lengthy imprisonments and acquire a criminal record that could seriously affect the rest of their lives,
откривајући све од тога да ли имају криминални досије у њихову историју рада.
disclosing everything from whether they had a criminal record to their work history.
Ми ћемо протерати особе које су криминалци и имају криминални досије, чланове банди, дилере дроге,
What we are going to do is get the people that are criminal and have criminal records, gang members,
Оно што ћемо учинити јесте да ћемо протерати особе које су криминалци и имају криминални досије, чланове банди,
What we are going to do is get the people that are criminal and have criminal records, gang members,
Svi oni imaju kriminalni dosije u Italiji.
They all have a criminal record Italy.
Osim što neki imaju kriminalni dosije, a neki ne.
Except some have criminal records, some don't.
Kriminalni dosije može da uništi njihove živote.
A criminal record can ruin their lives.
Neki kriminalni dosije, neka umešanost?
Any criminal records, any affiliations?
Ako imate kriminalni dosije duži od 3 godine.
If you have a criminal record longer than 3 years.
Oba muškarca već imaju kriminalni dosije, navodi se u saopštenju.
Both men have criminal records and Mann is on parole.
Резултате: 81, Време: 0.0274

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески