Примери коришћења Крше на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Негативно утичу на функционисање мреже или крше правила и протоколе.
Када откријемо огласе или сајтове који крше наше смернице, блокирамо их.
Тама и Светло, крше правила.
То укључује кажњавање људи који крше ове законе.
It punishes the people who violate these laws.храбрим иноваторима који крше стереотипе.
bold innovators breaking stereotypes.Врло често они сâми крше законе.
They often violate the law themselves.Свесна си тога да Несебични поткопавају систем фракција… и крше законе удомљавајући Другачије?
You're aware that Abnegation is undermining… the faction system and breaking laws… harboring Divergents?Закуп не може да наметне услове који крше државни закон.
Leases CANNOT have clauses that violate state laws.Ако крше архитектуру, структура ће климава
Антипиретички лекови који крше регулацију топлоте нису прикладни- неће помоћи.
Antipyretic drugs in violation of heat regulation is not appropriate- they will not help.Они крше свој сопствени устав.
They are violating their own constitution.Али жеља подстиче акције које крше разум… жеља… можда је погрешна.”.
But desire prompts actions in violation of reason… desire… may be wrong.”.Она је касније новинарима рекла да се„ људска права у Азербејџану крше сваки дан.
She later told reporters that"human rights are violated in Azerbaijan every day.Прво, они крше закон.
Firstly, they're breaking the law.Ако се ови услови на неки начин крше- алге„ подижу главе“.
If these conditions are violated in some way- the algae“raise their heads”.Ипак, нису само шверцери ти који крше правила.
Други крше пробавне процесе паразита,
Others violate the digestive processes of parasites,То су људи који крше споразум са Ираном усвојен од стране Савета безбедности УН.
Они крше начела слободне трговине,
They violate principles of free trade,Крше сва права било које треће стране,
