VIOLATE - превод на Српском

• narušiti
• крше
• нарушавају
• кршење
• повредити
• pogaziti
• krše
• крши
• кршити
• narušavaju
• нарушити
• нарушава
• kršenje
• narušava
• narušilo
• нарушило
• povrediti
• povredi

Примери коришћења Violate на Енглеском и њихови преводи на Српски

Those who go further violate nature's laws
Oni koji idu dalje krše prirodne zakone

Otherwise violate the current legislation of the Russian Federation.
На други начин крши постојеће законодавство Руске Федерације.

Use terms or phrases that may be abusive or violate someone's rights.
Termine i fraze koje su uvredljive ili narušavaju nečija prava.

Taking drugs that violate the metabolism of the vitamin.
Узимање лекова који нарушавају метаболизам витамина.

When we detect ads or sites that violate our policies, we block them.
Када откријемо огласе или сајтове који крше наше смернице, блокирамо их.

What stage could violate the technological standards is not clear.
Која фаза може кршити технолошке стандарде није јасна.

The appearance of people in military uniforms at such place… clearly violate state law.
Појава људи у војним униформама на таквом месту јасно крши државни закон.

We will prosecute those who violate the law.
Hapsićemo samo one koji krše zakon.

It is not Saftoiu's first statement that intelligence agencies violate citizens' privacy.
Ovo nije bila prva izjava Saftojua da obaveštajne agencije narušavaju privatnost građana.

Several sites, because their internal rules can violate the purity of the study.
Неколико локација, јер њихова унутрашња правила могу нарушити чистоћу студије.

Enable this option if large fonts violate appearance of the program.
Омогућите ову опцију ако велики фонтови нарушавају изглед програма.

It punishes the people who violate these laws.
То укључује кажњавање људи који крше ове законе.

Any changes in the kidney sinus violate the filtration, excretory function of important organs.
Свака промена у синусу бубрега нарушава филтрацију, излучну функцију важних органа.

Declarations of independence can(and often do) violate domestic legislation.
Декларације о независности могу, а често се тако и догађа, кршити унутрашње законодавство.

I agree to report any illegal services or activities which violate Terms of Use.
Slažem se da prijavim nezakonite usluge ili aktivnosti koje krše Uslove Korišćenja.

Myths about tiny spaces- violate the rules.
Мита о ситним местима- крши правила.

especially those that violate their logical constructions.
pogotovo one koje narušavaju njihove logičke konstrukcije.

diaper rash that will violate its tightness.
пелена осип који ће нарушити његову тезину.

Helminths destroy the mucous membrane of the gastrointestinal tract, violate the metabolism and the digestive systems.
Хелминти уништавају слузокожу гастроинтестиналног тракта, нарушавају метаболизам и пробавни систем.

They often violate the law themselves.
Врло често они сâми крше законе.