VIOLATE in Turkish translation

• ihlal
• ihlal etmek
• çiğnemiş
• bozmana
• çiğneyen
• bozanlar
• çiğneyecek
• ihlal etmiş
• ihlali
• ihlal ettiğinizde

Examples of using Violate in English and their translations into Turkish

You know I can't violate patient confidentiality.
Biliyorsun, hasta gizliliğini ihlâl edemem.

It's about how Israeli settlements in the West Bank- violate the Geneva Convention.
Konusu İsrail anlaşmalarının West Bankda Cenevre sözleşmesini nasıl ihlal ettiği.

very important… no one violate laws.
Kimsenin kanunları çiğnememesi.

Let the government violate the public's right and freedom.
Hükûmetin halkın hak ve özgürlüğünü ihlal etmesine izin vermeyeceğiz.

Violate that order and you're fired.
Emrimi ihlal edersen kovulursun.

You violate that dictate, we kill your sweetheart.
Eğer emirlerimize uymazsan seni öldürürüz tatlım.

Does that violate a code?
Bu kanunlara aykırı mı?

But wouldn't that violate the constitution?
Bu anayasaya aykırı olmaz mı?

You can, and should. But wouldn't that violate the constitution?
Bu anayasaya aykırı olmaz mı? Yapmalısınız da?

But wouldn't that violate the constitution?- You can, and should.
Bu anayasaya aykırı olmaz mı? Yapmalısınız da.

And should. But wouldn't that violate the constitution?
Bu anayasaya aykırı olmaz mı? Yapmalısınız da?

Violate the rules, question the principles-- you want to see a trick?
Kuralları bozarsanız, prensipler… Bir numara görmek ister misin?

I let you into my house, and you violate that trust.
Sen ise oğlumu baştan çıkararak… sana olan güvenimi yok mu ediyorsun? Seni evime alıyorum.

Violate that order and you're fired.
Etme itaat etmezsen kovuldun.

I let that guy violate me and get away with it.
Adamın beni taciz etmesinin yanına kalmasına izin verdim.

How many commandments does that violate?
O ihlal için kaç emir var?

Like Comanche violate treaty. Perhaps he want to make it look?
Belki de Komançiler anlaşmayı bozmuş gibi göstermek istemiştir?

We also actively ignore and even distort cues that violate our initial perceptions.
Ayrıca ilk algılarımıza uymayan ipuçlarını görmezden gelir, hatta saptırırız.

In 1958, Philip Morrison argued that antigravity would violate conservation of energy.
Philip Morrison antikütle çekiminin enerjinin korunumuna aykırı olacağını iddia etti.

Perhaps he want to make it look like Comanche violate treaty.
Belki de Komançileri anlaşmayı bozmuş gibi göstermek istemiştir.