KRŠENJE - превод на Енглеском

• violation of
• breach of
• infringement of
• breaking
• violating
• abuses
• violations of
• breaches of
• violated
• infringements of
• violate

Примери коришћења Kršenje на Српском и њихови преводи на Енглески

Napad i kršenje zabrane prilaska.
Assault and violating a restraining order.

Kršenje bi izazvalo još jedan rat.
Breaking it would cause another war.

Kršenje zakona će biti kažnjeno.
Violations of the law should be prosecuted.

Kršenje međunarodnog prava“.
Violated international law'.

To je kršenje Ženevske konvencije.
That's a violation of Geneva Convention.

Potpuno kršenje pravila Odelenja.
Total breach of Department policy.

Kršenje zdravstvenih pravila,
Violating the health code,

Kršenje pravila postalo je pravilo.
Breaking rules became the rule.

Nažalost, kršenje profesionalnih standarda širi se kao kuga.
Unfortunately, violations of professional standards have spread like plague.

Nije teže prekršilo ili nije ponavljalo kršenje carinskih ili poreskih propisa.
Justify the absence of serious or repeated infringements of customs and tax provisions.

Negativne emocije pokazuju kršenje vrednosti.
Negative emotions signal violated values.

Ovo je kršenje naših ljudskih prava.
This is a violation of our human rights.

Svako kršenje unutarnjeg sloja, lijecnika?
Any breach of the interior layer, doctor?

Kršenje pravila postalo je pravilo.
Violating rules is becoming a rule.

Kršenje pravila jedan, dva i tri.
Breaking rules one, two and three.

Svako kršenje zakona mora da se kazni.
All violations of the law need to be punished.

To bi bilo kršenje vaše slobodne volje.
It would violate your free will.

Prema njegovim rečima, Putin veruje da su napadi kršenje međunarodnog prava.
Putin similarly said the airstrikes violated international law.

Nije teže prekršilo ili nije ponavljalo kršenje carinskih ili poreskih propisa.
Have had no serious or repeated infringements of customs or tax rules;

Kršenje saveznih zakona o tajnosti?
Violating Federal secrecy laws?