Примери коришћења Human rights violations на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Putin receives report on human rights violations in Ukraine.
Путину поднели извештај о кршењу људских права у Украјини.Cannot apply if directly involved in human rights violations.
Ne smeju učestvovati u kršenju ljudskih prava.I came here to report on human rights violations.
Došao sam ovamo izveštavati o kršenju ljudskih prava.We are talking about human rights violations.
Mi ovde govorimo o kršenju ljudskih prava.Is it not possible that many of us care about human rights violations in China?
Zar Obama nije mogao da posveti više pažnje kršenju ljudskih prava u Iranu?The first years of the regime were marked by many human rights violations.
Прве године владавине Пиночеовог режима су биле обележене кршењем људских права.Both the government and the rebels were accused of committing serious human rights violations.
UN commission reports human rights violations in Eritrea.
Izveštaj Komisije UN o kršenju ljudskih prava u Eritreji.There are reports that human rights violations, corruption, racism,
У документу се истиче да озбиљна кршења људских права међу којима су корупција,MEPs deplore human rights violations and all forms of political repression in Iran,
Посланици ЕП-а осуђују кршења људских права и све облике политичке репресије у Ирану,Not his insistence on terrible human rights violations, nor his condemnation of the society's lack of interest for war crimes,
Ni njegovo ukazivanje na užasne povrede ljudskih prava, ni njegovu osudu nezainteresovanosti društva za ratne zločine,(By Deutsche Welle) Poland enabled human rights violations by allowing the CIA to run a secret prison on its territory,
Poljska je prekršila ljudska prava kad We are very concerned about the current situation, the human rights violations and the ethnic cleansing of Serbs in Kosovo.
Ми смо веома забринути због тренутне ситуације, кршења људских права и етничког чишћења Срба на Косову.She also said she was“disturbed at the failure to ensure accountability for serious human rights violations, including torture,” that took place at Guantánamo.
Ona je dodala da je takodje„ uznemirena zbog neuspeha da se utvrdi odgovornost za ozbiljne povrede ljudskih prava, uključujući i torturu, koja se desila“ u Gvantanamu.Poland enabled human rights violations by allowing the CIA to run a secret prison on its territory,
Poljska je prekršila ljudska prava kad In Finland, human rights violations on ethnic grounds, affecting the Russian-speaking diaspora(of about 63 thousand), are a regular occurrence.
У Финској се редовно дежавају кршења људских права етничких група које су повезане са дијаспором која говори руски( око 63 000).She added that she is"disturbed at the failure to ensure accountability for serious human rights violations, including torture.".
Ona je dodala da je takodje„ uznemirena zbog neuspeha da se utvrdi odgovornost za ozbiljne povrede ljudskih prava, uključujući i torturu, koja se desila“ u Gvantanamu.Although the citizens have trouble identifying discrimination and human rights violations, we all know that it exists in our society.
Iako građani teško mogu da identifikuju diskriminaciju i kršenja ljudskih prava, svi znamo da takvih slučajeva u našoj zemlji ima.Dubai has been criticised for human rights violations concerning the city's largely South Asian
Дубаи је био критикован због кршења људских права у погледу градске предоминантно јужноазијскеAll the main actors in this conflict have been accused of gross human rights violations.
Sve strane koje učestvuju u ratnim sukobima optužene su za teške povrede ljudskih prava.
