Примери коришћења Declaration of human rights на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
According to the Universal Declaration of Human Rights, fundamental human rights are violated when, among other things.
Према Универзалној декларацији о правима човека, фундаментална људска Recalling the Preamble to the Universal Declaration of Human Rights, which recognizes that disregard
Подсећајући на преамбулу Универзалне декларације о људским правима, која каже да је занемаривањеPositive rights have been codified in the Universal Declaration of Human Rights and in many 20th century constitutions.
Позитивна Recalling article 3 of the Universal Declaration of Human Rights, which states that everyone has the right to life,
Подсећајући на члан 3 Универзалне декларације о људским правима, који каже да свако има The international documents are the Universal declaration of human rights from 1948 as well as the European convention for protection of the human rights and freedoms from 1950.
Универзална декларација о људским правима је донета 1948. године, а Европска конвенција The right to clothing is similarly recognized under Article 25 of the Universal Declaration of Human Rights(UDHR).
The Universal Declaration of Human Rights was adopted on December 10,
Универзална декларација о људским правима је усвојена 1948. године од странеThis universal declaration of human rights may well become the international Magna Carta of all men everywhere.
Ova univerzalna deklaracija o ljudskim pravima može postati, internacionalna Magna Karta za sve ljude svuda.One of UNCSW's first tasks was to contribute to the drafting of the Universal Declaration of Human Rights.
Један од првих задатака CSW био је да допринесе изради Универзалне декларације о људским правима.Article 1 of the Universal Declaration of Human Rights, in the two official registers of Hindustani,
члана 1 Универзалне декларација о људским правима, у два званична регистра хиндустанског,It speaks to the Universal Declaration of Human Rights and the International Covenant on Economic,
Према Универзалној декларацији о људским правима и Пакту the Universal Declaration of Human Rights has been a global beacon- shining a light for dignity,
je Univerzalna deklaracija o ljudskim pravima već 70 godina„ globalna zvezda vodilja, koja obasjava dostojanstvo,Our values conform to the major international anti-corruption instruments and the Universal Declaration of Human Rights.
Наше вредности у складу са главним међународним инструментима за борбу против корупције и Универзалне декларације о људским правима.Both rights are declared as Human Rights in the Universal Declaration of Human Rights(Article 19 and 20).
Оба Like the United Nations Universal Declaration of Human Rights, Amnesty International holds that all people have certain basic rights no matter their national,
Као и Универзална декларација о људским правима Уједињених нација, Амнести Интернатионал сматра да сви људи имају одређена основна This universal declaration of human rights may well become the international magna carta of all men everywhere.”.
Univerzalna deklaracija o ljudskim pravima mogla bi postati medjunarodna Magna Carta za sve ljude sveta.».In 1948, at the Palais de Chaillot in Paris, the United Nations adopted the Universal Declaration of Human Rights.
На заседању у палати Шајо у Паризу, Генерална скупштина Уједињених нација усвојила је Универзалну декларацију о правима човека.He pointed out that US is violating 10 of the 30 articles of the Universal Declaration of Human Rights.
Америка погазила десет од 30 чланова Декларације о људским правима.Perhaps the most important example is the Universal Declaration of Human Rights under the UN Charter.
Можда је најважнији пример Универзална декларација о људским правима у складу са Повељом УН.the Universal Declaration of Human Rights has shone as a beacon in the world,
je Univerzalna deklaracija o ljudskim pravima već 70 godina„ globalna zvezda vodilja,
