Примери коришћења Promotion of human rights на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
the relationship between national parliaments and institutions for the protection and promotion of human rights, hosted by the National Assembly in 2012.
godine, koja se bavila razmatranjem odnosa nacionalnih institucija za zaštitu i promociju ljudskih prava i parlamenata.marked the beginning of a renewed effort in the protection and promotion of human rights and is regarded as one of the most significant human rights documents of the past quarter century.
усвојени на поменутој конференцији, означили су почетак обновљених напора у заштити и унапређењу људских права и сматрају се једним од најзначајнијих докумената о B92 has gained international recognition, receiving many many prestigious awards for journalistic courage and promotion of human rights.
članovi njenog tima dobitnici su mnogih prestižnih međunarodnih nagrada za novinarsku hrabrost i promociju ljudskih prava.protection, promotion of human rights, and to support African Union Mission in Sudan.
заштите, унапређења људских права и пружање подршке мисији Афричке уније у Судану.The Protector of Citizens today concluded agreements on cooperation with four associations for the protection and promotion of human rights and freedoms in the performance of the NPM,
Заштитник грађана закључио је данас споразуме о сарадњи са четири удружења за заштиту и унапређење људских права и слобода у обављању послова НПМ,Men for 2014 AdoptedPublished 16.03.2015. The European Women's Lobby, along with several other civil society organizations and groups for the promotion of human rights, lauds the adoption of the annual Report on Equality between Women
Европски женски лоби заједно са још неколико организација цивилног друштва и група за промоцију људских права поздравља усвајање годишњег Извештаја о равноправности између жена и мушкараца у ЕУ(The report noted that in 2018 the EU remained at the forefront of the protection and promotion of human rights in a rapidly changing geopolitical landscape.
У извештају се наводи да је ЕУ и у 2018. предводила напоре за заштиту и унапређење људских права у контексту брзих геополитичких промена.He was honoured for his contribution to the promotion of human rights and international justice, as well asof all politicians should be the fight for peace," Josipovic said at the ceremony, adding he dedicated the award to all victims of war.(Index. hr, tportal. hr- 09/05/11).">
Josipović je priznanje dobio zbog doprinosa promovisanju ljudskih prava i međunarodne pravde,and protection and promotion of human rights.
заштиту и унапређење људских права.protection and promotion of human rights of LGBT persons,
заштити и унапређењу људских права ЛГБТ особа,Ombudsman should substantially contribute to the promotion of human rights and tackle many problems generated by irresponsibility, idleness, misuse and corruption.
Омбудсман треба да да значајан допринос унапређењу људских права и решавању бројних проблема који су производ неодговорности, нерада, злоупотреба и корупције.Ombudsman should substantially contribute to the promotion of human rights and resolve numerous problems generated due to irresponsibility,
Ombudsman treba da da značajan doprinos unapređenju ljudskih prava i rešavanju brojnih problema koji su proizvod neodgovornosti,mutual respect and promotion of human rights characterize and enliven the UNISAL as a center of knowledge that gives taste for study
међусобног поштовања и унапређења људских права карактеришу и оживети у УНИСАЛ као центар знања који даје укус за проучавањеThe first group of activities begins by developing a training program for members of Student Parliaments for the activities of peer student educators for promotion of human rights and prevention of all forms of discrimination in schools.
њихова публика у оба округа. Прва група активности почиње израдом програма обуке за чланове Ученичких парламента за активности вршњачких едукатора за промоцију људских права и спречавање свих облика дискриминације у школама.protection, and promotion of human rights at both national and international levels,
заштиту и унапређивање људских права, како на националном, такоto the protection and promotion of human rights of LGBT persons,
заштити и унапређењу људских права ЛГБТ особа,The promotion of equality and non-discrimination; The promotion of human rights in the field of employment
Serbia that focus on the protection and promotion of human rights, in partnership with journalists,
Србије које се баве заштитом и промоцијом људских права, у партнерству са новинарима,Serbia that focus on the protection and promotion of human rights, in partnership with journalists,
Србије које се баве заштитом и промоцијом људских права, у партнерству са новинарима,Promotion of human rights, education, access to healthcare and transportation.
Promovisanje ljudskih prava, obrazovanje, pristup zdravstvenoj zaštiti i transport.
