CENTRE FOR HUMAN RIGHTS - превод на Српском

The Belgrade Centre for Human Rights, the Centre for Civil-Military Relations

Beogradski centar za ljudska prava, Centar za civilno-vojne odnose

Belgrade Centre for Human Rights filed an initiative for assessment of constitutionality of the Broadcasters' Code of Conduct, for the reasons

je Beogradski centar za ljudska prava još početkom 2008. godine, podneo Inicijativu za ocenu ustavnosti Kodeksa ponašanja emitera,

Belgrade Centre for Human Rights Director Vojin Dimitrijevic,

direktor Beogradskog centra za ljudska prava Vojin Dimitrijević,

The Belgrade Centre for Human Rights joins in the initiative of the Serbian Protector of Citizens

Beogradski centar za ljudska prava se pridružuje inicijativi Zaštitnika građana

the Belgrade Centre for Human Rights, the Civil Initiative, the Centre for Cultural Decontamination,

Београдски центар за људска права, Грађанске иницијативе, Центар за културну деконтаминацију,

perhaps it would be most logical to start with those charges of the indictment," Belgrade Centre for Human Rights(BCHR) researcher Zarko Markovic told SETimes.

možda bi bilo najlogičnije da se krene sa tim tačkama optužnice“, izjavio je za SETimes Žarko Marković, istraživač Beogradskog centra za ljudska prava( BCHR).

Belgrade Centre for Human Rights will continue to provide support to refugees

Beogradski centar za ljudska prava nastaviće da pruža podršku izbeglicama

The second issue of the Collection of policy papers on police reform in Serbia is a result of the joint work of three researchers from the three NGO's- the Belgrade Centre for Human Rights, the Centre for Civil-Military Relations

U prilogu možete pronaći drugu Zbirku predloga praktične politike za reformu policije u Srbiji koja je nastala kao rezultat zajedničkog rada tri organizacije civilnog društva- Beogradskog centra za ljudska prava, Centra za civilno-vojne odnose

Belgrade Centre for Human Rights provides free legal assistance

Beogradski centar za ljudska prava u okviru projekta„ Podrška izbeglicama

The Belgrade Centre for Human Rights most vehemently condemns the comment Deputy Assembly Speaker

Beogradski centar za ljudska prava najstrože osuđuje komentar potpredsednice Narodne skupštine

ANEM since its adoption, which were also subject to a constitutionality assessment procedure initiated by the Belgrade Centre for Human Rights back in 2008.

je ANEM žestoko kritikovao još od usvajanja, a protiv kojih je i Beogradski centar za ljudska prava još 2008. inicirao postupak ocene ustavnosti.

the European Inter-University Centre for Human Rights and Democratisation in Venice.

Европском међууниверзитетском центру за људска права и демократизацију( ЕИУЦ) у Венецији.

the European Inter-University Centre for Human Rights and Democratisation in Venice.

Европском међууниверзитетском центру за људска права и демократизацију( ЕИУЦ) у Венецији.

Home»Project Activities»Workshops for youth within the EU-supported civil society project Workshops for youth within the EU-supported civil society project Project ActivitiesWithin the 2014/2015 Unpacking programme, Belgrade Centre for Human Rights and ApsArt Centre for Thetre Research in cooperation with 12 Serbian youth offices organise two-day workshops for youth,"Explore and show your community".

Radionice za mlade u okviru podrške EU civilnom društvu Radionice za mlade u okviru podrške EU civilnom društvu Projektne aktivnostiBeogradski centar za ljudska prava i ApsArt Centar za pozorišna istraživanja u saradnji sa 12 kancelarija za mlade u Srbiji organizuju u okviru projekta Otpakivanje 2014/ 15 dvodnevne radionice za mlade“ Zajednicu istraži i prikaži”.

The Belgrade Centre for Security Policy and the Belgrade Centre for Human Rights are organizing a panel discussion on the work of the police unions in Serbia

Beogradski centar za bezbednosnu politiku i Beogradski centar za ljudska prava organizuju u ponedeljak, 31. januara 2010. godine sa početkom u 11 časova panel diskusiju

prison staff,” the Belgrade Centre for Human Rights, 2010- although superficially discussed this aspect of the health care of prisoners,

затворско особље», Београдски центар за људска права, 2010, мада површно дискутује тај аспект здравствене заштите затвореника(!!),

Lingua from Kraljevo and Vojvodina Centre for Human Rights from Novi Sad.

Lingva iz Kraljeva i Vojvođanski centar za ljudska prava iz Novog Sada.

the European Inter-University Centre for Human Rights and Democratisation(EIUC) in Venice.

Evropskom međuuniverzitetskom centru za ljudska prava i demokratizaciju( EIUC) u Veneciji.

Belgrade Centre for Human Right.

Beogradski Centar za Ljudska Prava.

Belgrade Centre for Human Right reminds the authorities of the Republic of Serbia that they have an obligation to consistently fulfil obligations stemming from the 1951 Refugee Convention

Beogradski centar za ljudska prava podseća nadležne organe Republike Srbije da imaju dužnost da dosledno ispunjavaju obaveze preuzete Konvencijom o statusu izbeglica iz 1951.