Примери коришћења Kršenja ljudskih prava на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Povećanje znanja pripadnika/ ca sektora bezbednosti o rodno zasnovanom nasilju kao najozbiljnijoj formi diskriminacije i kršenja ljudskih prava.
Increased knowledge of security sector on gender-based violence as the most serious form of discrimination and human rights violations.reše probleme kršenja ljudskih prava i promene svoje poslovne modele.
Tokom rata, ljudi u Bosni i Hercegovini bili su svedoci svih mogućih kršenja ljudskih prava i zlostavljanja-- od etničkog čišćenja i silovanja do masovnih pogubljenja i izgladnjivanja.“.
During the war, people in Bosnia and Herzegovina witnessed every conceivable human rights violation or abuse- ranging from ethnic cleansing and rape to mass executions and starvation.''.upornih i razarajućih kršenja ljudskih prava u našem svetu danas.
persistent and devastating human rights violations in our world today.Mnogi građani brinu da bi odluka Ustavnog suda o izuzimanju velikih grupa ljudi iz lustracije mogla da dovede do novih kršenja ljudskih prava.
Many citizens are concerned that the constitutional court decision to exempt large groups of people from lustration may lead to further human rights abuses.Švedska je prva država koja će isplatiti kompenzacije trans osobama zbog ozbiljnog kršenja ljudskih prava, što prisilna sterilizacija koja je do skoro bila preduslov pravnog priznanja roda predstavlja.
Sweden is the first country to compensate trans people for the severe human rights violation that the forced sterilizations constituted.režim koji se vezuje sa bilo kojim oblikom kršenja ljudskih prava", saopštila je popularna pevačica.
regime that was associated with any form of human rights abuse,” a statement on Lopez's website said.takođe je nedavno objavila izveštaj u kome se kritikuju kršenja ljudskih prava u Turskoj.
also recently released a report criticising human rights violations in Turkey.otišao kod šefa i rekao:" Hajde da nešto preduzmemo povodom kršenja ljudskih prava u Kini.".
said,"Let's do something about human rights abuses in China.".Nasilje nad ženama je najčešći oblik kršenja ljudskih prava u Evropi”, rekao je on.
Violence against women is the most widespread and persistent human rights violation in the world,” she said.optužbe za korupciju i kršenja ljudskih prava bili su razlozi za dodatnu kritiku misije.
responsibilities to Kosovo institutions, corruption allegations and human rights violations brought more criticism to the mission.režim koji se vezuje sa bilo kojim oblikom kršenja ljudskih prava", saopštila je popularna pevačica.
regime that was associated with any form of human rights abuse,” said a statement issued at the time of the cancellation.A njegov šef je odgovorio:" Ne možemo uraditi bilo šta zbog kršenja ljudskih prava u Kini jer imamo trgovinske odnose s Kinom.".
And his boss had replied,"We can't do anything about human rights abuses in China because we have trade relations with China.".Vojska, koja je vladala sedam godina izvedena je pred sud zbog kršenja ljudskih prava.
In 1985 the military, who ruled for seven years were taken to court for human right violations.upornih i razarajućih kršenja ljudskih prava u našem svetu danas.
persistent and devastating human rights violations in our….režim koji se vezuje sa bilo kojim oblikom kršenja ljudskih prava", saopštila je popularna pevačica.
regime that was associated with any form of human rights abuse,' a statement on Lopez's website says.Jeste li čuli za neku drugu naprednu zemlju koja se hvalila zbog kršenja ljudskih prava ili vojnih akcija?
Have you heard of any other advanced country creating or boasting about human rights abuses or military actions?Argentinski tužioci optužuju ga za više od 600 kršenja ljudskih prava, ukljucujući mučenje.
Argentinian prosecutors accuse him of more than 600 human rights violations, including kidnappings, torture and murder.reše probleme kršenja ljudskih prava i promene svoje poslovne modele.
Google to correct any human rights abuse and change their business models.upornih i razarajućih kršenja ljudskih prava u našem svetu danas.
persistent and devastating human rights violations in our world today.
