ПОВРЕДИТИ - превод на Енглеском

• hurt
• injure
• harm
• violate
• injury
• hurting
• offend
• infringe

Примери коришћења Повредити на Српском и њихови преводи на Енглески

Иначе не спонзорише верзија ће ширити око веб повредити вредност спонзорства.
Otherwise a non-sponsored version will spread around the web hurting the value of the sponsorship.

Плаше се губитка контроле, да ће„ полудети“, да ће повредити себе или друге.
Losing control- fearing that they will harm themselves or others.

Само ћеш душу моју повредити.
It would only hurt my soul.

Стаклено стакло може лако повредити дете.
Broken glass can easily injure your child.

То ће само утицати на вас и повредити вас.
It will just keep hurting you and hurting you.

Сауна никада неће повредити вашу кожу.
Our treatments will never harm your skin.

А ви надали Стефанопулос могао некако помоћи повредити Финнеган?
And you hoped Stephanopoulos could somehow help hurt Finnegan?

Ове неконтролисане акције могу озбиљно повредити вашу бебу!
These uncontrolled actions could seriously injure your baby!

Крег ће те данас повредити.
Craig will be hurting you today.

они још увек могу повредити ваше здравље.
they can still harm your health.

Нико нас не може повредити овде.
No one can hurt us here.

Пацијент губи способност да се" осећа" и може се лако повредити.
The patient loses their ability to“feel” and they can injure themselves easily.

ће вам на крају повредити.
how it can end up hurting you.

Уплашила сам се да ће ме моја шума повредити.
I would be afraid that it would harm my wood.

Ови људи ће вас повредити.
These people will hurt you.

Тако да се можете још више повредити.
So you can do her even more harm.

То ће само утицати на вас и повредити вас.
It will just influence you and hurt you.

Сауна никада неће повредити вашу кожу.
It will never harm your skin.

Не могу нас више повредити.
They can't hurt us anymore.

Ма нећу га повредити.
Oh, I won't harm him.