КУЋНИХ ПОСЛОВА - превод на Енглеском

• household chores
• housework
• household tasks

Примери коришћења Кућних послова на Српском и њихови преводи на Енглески

читање књиге и обављање кућних послова је сасвим нормално за њих.
reading a book and doing some household chores is quite normal for them.

буџетирање, кућних послова, породице, каријере
budgeting, household chores, family, careers

одмор за мајке из свих кућних послова, спа састанке,
Holiday for mothers from all chores, Spa Appointments,

ремаке много кућних послова.
the mother tries to remake a lot of household chores.

забаве и кућних послова, викенд активности
fun and chores, weekend activities

поновити планину кућних послова.
to alter the mountain of household chores.

помоћи ће у рјешавању различитих кућних послова.
it will help to solve a variety of household chores.

Лењин је често говорио о важности ослобађања жена од кућних послова како би могле потпуније да учествују у друштву,
Lenin spoke often of the importance of relieving women from housework so they could participate more fully in society,

Ван школе, обављали смо нешто кућних послова и неки од нас су радили као разносачи новина( што нам је уливало осећај зрелости
Out of school, we had some chores and some of us had part-time jobs such as paper rounds(which gave us a sense of maturity

Урадите кућне послове током тренутака спавања вашег детета.
Do household chores during the sleep moments of your toddler.

Žene troše više vremena na kućne poslove, dok muževi provode više vremena u opuštanju.
Wives spend more time on housework, while husbands spend more time relaxing.

Можете почети са кућним пословима: пеглањем, кувањем, чишћењем.
You can start with household chores: ironing, cooking, cleaning.

Врло је тешко управљати кућним послом са таквим чавлима.
It is very difficult to manage the housework with such nails.

Кућни послови, помагање дјеци,
Household chores, helping children,

За кућним пословима погодна компактном за прање под високим притиском.
For household tasks well suited compact high pressure washer.

Кућни посао може да чека.
The housework can wait.

После тога, можете радити кућне послове док радите основне вежбе.
You can then do household chores while performing the basic exercises.

Учините кућне послове забавним.
Make household tasks fun.

Да ли ће радити и кућне послове као што су веш или кување?
Will she also do household chores like laundry or cooking?

Играње, шетање, кућни послови, плес- све се рачуна!
Playing, walking, housework, dancing- they all count!