HOUSEHOLD CHORES - превод на Српском

• кућне послове
• kućne poslove
• кућанске послове
• кућне обавезе
• кућним пословима
• кућних послова
• kućnih poslova
• kućnim poslovima
• кућни послови
• kućni poslovi

Примери коришћења Household chores на Енглеском и њихови преводи на Српски

Household chores are usually equally divided among family members,
Кућни послови су обично једнако подељени међу члановима породице у малим

Girls spend 40% more time than boys on household chores.
Devojčice 40 odsto više vremena provode u kućnim poslovima od dečaka.

Such husbands do not take the initiative to do household chores.
Такви мужеви не преузимају иницијативу да обављају кућне послове.

There's household chores too, if you don't mind, and… mountains of ironing.
Tu su i kućni poslovi, ako vam ne smeta, i… gomila veša za peglanje.

Such a tool is more suitable for small household chores.
Такав алат је погоднији за мале кућне послове.

Household chores and tasks can wait.
Kućni poslovi i posao mogu čekati.

Avoid driving as well and doing heavy household chores.
Избегавајте подизање и тешке кућне послове.

Moreover, in the difficult stage of the disease, it becomes impossible to perform simple household chores.
Штавише, у тежој фази болести постаје немогуће обављати једноставне кућне послове.

share household chores and plan a family budget.
деле обавезе у домаћинству и планирају породични буџет.

Sometimes mothers do household chores, but you can also do well when your baby is awake.
Понекад мајке раде кућне послове, али такође можете добро да урадите када је ваша беба будна.

do household chores, and turn your imagination on- that's all it takes!
obavite kućne poslove i uključite maštu- to je sve što je potrebno!

smoke or do household chores.
пушити или обављати кућне послове.

Avoid heavy physical household chores and try to walk as few stairs as possible or to stand for a long time.
Избегавајте тешке физичке кућанске послове и покушајте да ходате што је могуће мање степеница или да стојите дуго времена.

maybe even household chores.
можда чак и кућне послове.

we know how to do some other household chores.
sestara, a znamo da radimo i neke druge kućne poslove.

the woman's head goes to work or household chores, does not show much emotion in the moments of joy and sorrow.
женски глава иде на посао или кућне обавезе, не показује много емоција у тренуцима радости и туге.

cook food, and do some household chores.
кува храну и обавља неке кућне послове.

taking the dog for a walk and any household chores that need doing.
vodim psa u šetnju i obavljam potrebne kućne poslove.

and other household chores) also take time and effort….
чишћење и друге кућанске послове) такођер треба времена и труда….

Besides household chores do not do,
Поред тога, кућне обавезе нису урадили,