CHORE - превод на Српском

• posao
• zadatak
• посао
• obavezu
• послом
• poslom
• obaveza
• задатак

Примери коришћења Chore на Енглеском и њихови преводи на Српски

But it quickly becomes a chore.
Ali brzo postaje posao.

Motherhood is not a chore or unpleasant task.
Мајчинство није обавеза или непријатан задатак.

It's not a chore.
To nije posao.

Blessedness is neither a talent, nor a chore.
Blaženstvo nije ni talenat ni posao.

If it all seems like a chore, then she won't enjoy having a bath.
Ако све изгледа као мучнина, онда она неће уживати у купању.

This is my chore since I came here.- What's that?
To je moje zaduženje otkad sam ovde?

That got to be a chore, and that's why I don't have dogs.
To može da bude naporno, i zato ja nemam kera.

Other ways a chore because I have found so far every single products.
Други начини напорно јер сам нашао до сада сваки појединачни производи.

This wasn't such a chore, was it?
Nije bilo tako teško, zar ne?

Prayer is not a chore, but a pleasure.
Za njih molitva nije napor, nego zadovoljstvo.

Is it such a chore?
Zar je to tako teško?

For setting you free, chore wheel.
За подешавање које бесплатно, напорно точак.

You just bought yourself another chore, boy.
Upravo si kupio još naporno, dečko.

Even getting out of bed is a chore.
Čak nam je i ustajanje iz kreveta napor.

This always used to be my chore.
Ovo je nekad bilo moje zaduženje.

Life becomes a chore.
Život postaje napor".

Saving the planet shouldn't be a chore.
Spašavanje planete nije zaduženje.

It's not exactly a chore.
To nije baš naporno.

Getting them to go to bed was always a chore.
Одлазак на спавање увек је био лак.

This shouldn't be a chore. Have fun out there.
Ovo ne treba biti gnjavaža.