CHORE in French translation

• corvée
• tâche
• travail
• corvées

Examples of using Chore in English and their translations into French

What I mean to say is that there ain't no chore that would be too lowly nor too mean.
Je veux dire qu'aucune tâche ne serait trop ingrate ou dégradante.

Soul-crushing chore for many, it is nevertheless recommended to rake up dead leaves in order to preserve your lawn's beauty.
Corvée désagréable pour plusieurs, le ramassage des feuilles mortes est pourtant recommandé pour préserver la beauté de votre gazon.

And just my luck, the chore wheel once again Put me in charge of the bags of money.
Et comme par hasard, la roue des corvées m'a encore désigné pour m'occuper des sacs d'argent.

This garden maintenance chore reduces water evaporation by breaking the small capillary channels that draw moisture to the surface.
Ce travail d'entretien réduit l'évaporation de l'eau en brisant les petits canaux de capillarité qui attirent l'eau en surface.

The Conair Iron simplifies the chore thanks to its see-though water tank window
Le fer à repasser de Conair simplifie la tâche grâce à sa fenêtre transparente pour observer le niveau d'eau

with less washing chore….
également leurs mamans de la corvée des lessives….

You made a chore wheel that's both fair and wise.
Tu as crée la roue des corvées qui est à la fois juste et sage. MAGGIE.

It was my household chore to steal the new issues of French and Italian Vogue every month.
Dans la maison, mon travail était de voler les nouveaux numéros des Vogue italien et français chaque mois.

your trip will seem more like a party than a chore.
votre voyage semblera plus comme un parti qu'une corvée.

do our next chore.
pour accomplir notre prochaine tâche.

Why do we even bother making a chore chart if nobody pays any attention to it?
Pourquoi s'embête-t-on à faire un tableau des corvées, si personne n'y prête attention?

APEFE is completing an irrigation project that frees women from the chore of watering.
l'APEFE achève un projet d'irrigation qui libère les femmes de la corvée de l'arrosage.

I wanted to talk to you about the chore wheel, and it's been the same.
Je voulais te parler de la roue des corvées, elle est pareil.

Find one that works best for you- it is not too much Chore for you to do regularly during the week.
Trouvez celui qui vous convient le mieux- ce n'est pas trop d'une corvée pour vous de faire régulièrement tout au long de la semaine.

About to go scrub some toilets,'cause I got them on the chore wheel next, and somebody very recently put puke in'em.
À propos d'aller nettoyer des toilettes, je les ai sur ma prochaine roue des corvées, et une personne a récemment dégueulé dedans.

this creation is a must for all parents because it considerably eases the chore of washing and preserves the way our sweethearts will look.
cette création est un must pour tous les parents car elle allège considérablement les corvées de lavage tout en préservant l'allure de nos tout-petits.

here's where we stand with the chore wheel.
voila où nous en sommes avec la roue des corvées.

The one thing that is not on the chore wheel is chores, but they were right.
Le seul truc qu'il n'y a pas sur la roue des corvées c'est les corvées, mais ils avaient raison.

Treat"work& chore activities" like you would"hobby& leisurely activities"….
Traitez les«activités de travail& de corvée» comme vous le feriez«les loisirs& les passe-temps».

it can sometimes be a chore in itself just asking the family to clean up.
parfois, il est difficile de demander aux membres de la famille de tout simplement nettoyer.