CHORE in Ukrainian translation

• роботу
• клопітно

Examples of using Chore in English and their translations into Ukrainian

Despite all the benefits, many of us still think of preparing meals as a chore, either something that we don't have time for, or something that's only suitable for experienced cooks.
Незважаючи на всі переваги, багато хто з нас все ще думають, що готують їжу як справу, або те, для чого у нас немає часу, або те, що підходить тільки для досвідчених кухарів.

drinking water is something of a chore and easy to forget
і раніше є чимось на зразок нелегкої обов'язки і вони з легкістю про це забувають

a cooking process ceases to be annoying chore.
процес готування перестає бути обридлої рутиною.

saw that the transition from East to West Berlin became for these people a chore.
перехід зі Східного Берліна в Західний став для цих людей рутиною.

so don't let finding accommodation in Barcelona become a chore.
так що не давайте знаходити розміщення в Барселоні став рутиною.

A mother telling kids to go out and play, a father saying he needs to concentrate on a chore for the next half hour- these are entirely reasonable responses to the competing demands of adult life.
Мати, яка відправляє дітей погратися, чи батько, який каже, що йому потрібно зосередитися на роботі в наступні півгодини,- це цілком обґрунтовані відповіді на конкурентні вимоги дорослого життя.

even getting started with healthier habits becomes a chore.".
навіть починання з більш здорових звичок стає рутиною.

I could be better about taking out the trash," or"I really did forget to do that chore you asked and will try to do better next time.".
я міг би краще взяти сміття», або«Я дійсно забув зробити цю роботу, яку ти поставив, і наступного разу постарається зробити краще».

I could be better about taking out the rubbish' or‘I really did forget to do that chore you asked and I will try to do better next time.'.
я міг би краще взяти сміття», або«Я дійсно забув зробити цю роботу, яку ти поставив, і наступного разу постарається зробити краще».

The aim sought by the creators such programs- to simplify the chore manager, reducing the time for the issue of client choice
Мета, яку переслідують творці таких програм- максимально спростити рутинну роботу менеджера, скоротивши час на оформлення клієнта,

The study also considered unpaid household chores that women do every day.
У доповіді врахували неоплачувану роботу по дому, яку багато жінок роблять кожен день.

Bernie, can I outsource my chores to an Indian guy?
Берні, а я можу передати свою роботу індійцю?

How can I talk to my boyfriend about chores?
Як я можу поговорити з моїм хлопцем про роботу?

Other chores will wait.
Інші країни вичікують.

The study also considered unpaid household chores that women do every day.
У доповіді враховується неоплачувана робота по дому, яку багато жінок роблять кожен день.

Someone help distract the household chores, someone- focus on his Hobbies.
Комусь допомагають відволіктися клопоти по господарству, комусь- зосередження на своєму хобі.

Inside chores or outside chores?.
Всередині країни чи ззовні?

Doing chores also helps children develop a sense of responsibility.
Домашні обов'язки також допомагають дітям розвинути в собі почуття відповідальності.

Chores and tasks can take up all of our free time.
Робота і інші турботи можуть відібрати весь наш час.

Do chores- doing homework.
Do chores- робити домашню роботу.