POSLOVE - превод на Енглеском

• jobs
• business
• affairs
• work
• tasks
• deals
• chores
• operations
• duties
• errands
• dealings
• transactions

Примери коришћења Poslove на Српском и њихови преводи на Енглески

Da sklapaš poslove s Chisumom.
That you make deals with Chisum.

Način na koji kompanija obavlja svakodnevne poslove može predstavljati značajan elemenat u proceni.
The way a company performs day-to-day operations can be a significant element in its assessment.

Održive investicije i poslove.
Sustainable Investment and Jobs.

Pripazite na administrativne poslove.
Take care of administrative tasks.

Institut za evropske poslove.
Institute for European Affairs.

Izgleda da imate neke nedovršene poslove sa Krejg Bentamom.
You seem to have some unfinished business with Craig Bentham.

Nemojte samo nabrajati poslove koje ste obavljali.
Don't just list the duties you performed.

Samo obavljam neke poslove iz moje sobe.
I'm just doing some work from my room.

Praviš sumnjive poslove sa sumnjivim ljudima.
You make shady deals with shady people.

Radim njegove poslove, radim njegove poslove.
Doin' his chores Doin' his chores.

Reklame koje omalovažavaju muškarce koji rade stereotipne ženske poslove.
Ads that belittle men for doing stereotypical“female” tasks.

Smrt ljudi g. Puškina je prekinula njegove poslove ovde.
The deaths of Mr. Pushkin's men have interrupted his operations here.

Hajde, uzviknite još neke poslove.
Come on, shout more jobs out.

U Sektora za ekonomsko-finansijske i komercijalne poslove.
The Sector for Economic Financial and Commercial Affairs.

Mislim da si imao neke poslove, Derrick.
I think you had some business, Derrick.

Poslove ustvari.
Errands, actually.

Obavljaju i druge poslove u skladu sa zakonom,
Performs other duties in accordance with law,

Oni su samo radili svoje poslove i za to su bili plaćeni.
They only did their work and got paid for it….

Ne želim poslove sa strane.
I don't want side deals.

Amelija se pripremala da uradi svoje poslove.
Amelia prepared to do her chores.