Примери коришћења Nove poslove на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Delta Holding ove promene vidi kao priliku za održiv rast i ulazak u nove poslove.
Delta Holding perceives these changes as an opportunity for sustainable growth and entry into new business ventures.JANAF je nastavio intenzivne poslovne aktivnosti na međunarodnom tržištu te ugovorio nove poslove sa stranim partnerima- Naftnom industrijom Srbije,
Continued with its intensive dalje ćemo ulagati u tržišta u razvoju, nove poslove i stručnost naših zaposlenih.
we will continue to invest in growth markets, new business, and the expertise of our employees.Ekonomisti i oni koji se bave privatnim biznisom trebalo bi oprezno da ulažu novac u nove poslove.
Economists and those engaged in private ne male iznose novca da… ovde dovedemo nove poslove i nove industrije.
no small amount of money to… bring new business and infrastruktura koja stvara dobre nove poslove.
the infrastructure that creates good new jobs.Ekonomisti i oni koji se bave privatnim biznisom trebalo bi da budu oprezniji prilikom ulaganja novca u nove poslove.
Economists and those engaged in private mi ćemo delati- ne samo da bismo obezbili nove poslove, već da bismo stvorili temelje za novi rast.
we will act- not only to create new jobs, but to lay a stvaranje strateških partnerstava, nove poslove i proizvodno-uslužne inovacije.
the creation of strategic partnerships, new business and innovations in products and services.U potrazi za kompenzacijom, gradska agencija za ekonomske poslove pokušava da privuče kompanije koje će obezbediti nove poslove za stanovnike Amsterdama.
In pursuit of compensation, the city's economic affairs agency has been trying to attract new jobs.neke žele da sklapaju nove poslove i upoznaju investitore.
some want to make new business deals and to meet investors.Osobe u znaku Blizanaca koje se bave privatnim poslovima biće u prilici da sklope nove poslove.
People born in the sign of Gemini who run private postarali smo se da razumeju kako su njihove svakodnevne radnje uticale na našu sposobnost kao zemlje da stvaramo nove poslove i privlačimo investicije.
we made sure that they understood how their day-to-day actions were impacting our ability as a country to create new jobs and to attract investments.oni stvaraju nove poslove odgovarajući na rastuće potrebe u vremenu štednje
they create new jobs responding to increasing needs at a time of austerityneku vrstu realizacije i da će mi to omogućiti nove poslove.
that it will find its realization eventually and enable me new jobs.mukotrpni, ali dan u jednoj godinije uvek bio mali za nove poslove“, istakao je Arsić.
while a day in one year was always too short for doing all the new jobs," Mr. Arsic said.Preporučuje se da bi vlasti trebalo da budu fokusirane na edukaciju radnika i na pripremanje istih za nove poslove na tržištu koje se brzo menja.
It recommends that governments should be focused on educating workers and preparing them for new jobs in a market that's evolving fast.Ove govorne tehnologije omogućuju da se slepe osobe danas obrazuju za mnoge nove poslove koje nisu mogli da rade bez tih govornih tehnologija.
These speech technologies provide possibilities for blind people to educate themselves for many new jobs which they couldn't perform without these speech technologies.moramo osmisliti nove poslove koji su manje skoncentrisani na zadatke koje osoba obavlja,
we have to start creating new jobs that are less centered on the tasks that a person does
