ЛЕКАРИ БЕЗ ГРАНИЦА - превод на Енглеском

Примери коришћења Лекари без граница на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Међународна група" Лекари без граница" упозорила је да свет губи битку против еболе и оценила да су центри за лечење те смртоносне болести у западној Африци" сведени на места где људи иду да умру сами".
The international group Doctors Without Borders recently warned that Ebola treatment centers in West Africa have been“reduced to places where people go to die alone.”.
Према подацима„ Лекара без граница“, у бомбардовању су погинуле 42 особе.
Doctors Without Borders later determines that 42 people were killed in the airstrike.
Prijatelj u Lekarima bez granica zna sjajnog lekara u Teheranu.
I contacted a friend at Doctors Without Borders. He knows a great doctor in Tehran.
Bila si u Lekarima bez granica?
You were in Doctors Without Borders?
Sanjam kako putujem Tibetom sa lekarima bez granica i pomažem ljudima.
I'm hoping to go work with Doctors Without Borders in order to help people.".
Priče o lekarima bez granica.
Stories of Doctors Without Borders.
Lekari bez granica“ zahtevaju pokretanje međunarodne istrage o ovom incidentu.
Doctors Without Borders had asked for an international body to investigate.
Lekari bez granica“ zahtevaju pokretanje međunarodne istrage o ovom incidentu.
Doctors Without Borders has called for an independent investigation into the incident.".
Lekari bez granica" su za mene malo.
Doctors without borders don't have nothing on me♪.
Desilo se to na putovanju" Lekari bez granica" u Indoneziji.
It happened on a doctors without borders trip in Indonesia.
Derek je u Lekarima bez granica.
Derek works with Doctors Without Borders.
Idem na teren s Lekarima bez granica.
I-I-I… I got a field surgery gig with Doctors Without Borders.
Bio sam u" Lekari bez granica".
I was with Doctors Without Borders for eight years.
Jednoga dana sa kolima od“ Lekari bez granica”, oni su imali velike džipove,
During the day with the car of Doctors Without Borders, with the big jeeps we went as a caravan, we would always
Lekari bez granica su obustavili svoj rad u Kunduzu nakon bombardovanja prošle subote
MSF ended its Kunduz operations after the aerial bombardment last Saturday
sam pozvala prijatelja u Lekarima bez granica. Nadam se da, ako Aristu zna da mu brat ima najbolju negu.
so I've called a friend at Doctors Without Borders, and, hopefully, if Arastoo knows his brother's getting the best care.
Lekari bez granica su naveli da je njihov centar pogođen nekoliko puta
Doctors Without Borders said its trauma center“was hit several times during sustained bombing
Lekari bez granica, novinari bez granica… pa zašto onda
If there can be Doctors Without Borders and Journalists Without Borders,
Lekari bez granica su naveli da je njihov centar pogođen nekoliko puta
Doctors Without Borders reported that its trauma center“was hit several times during sustained bombing
Lekari bez granica su saopštili da su" oprezno optimistični" u pogledu strategije SZO koja bi mogla biti" prekretnica" u vezi sa zmijama.
In a statement, Doctors Without Borders said it was"cautiously optimistic" WHO's snakebite strategy could be a"turning point" in addressing snakebites.
Резултате: 40, Време: 0.0367

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески