ЛОШЕГ ЗДРАВЉА - превод на Енглеском

• poor health
• ill health
• bad health
• ill-health
• failing health

Примери коришћења Лошег здравља на Српском и њихови преводи на Енглески

Иако је била енергична Анастасија је понекад била лошег здравља.
Despite her high energy, Anastasia was often in poor health.

Избори животног стила су доприносећи фактори лошег здравља у многим случајевима.
Life-style choices are contributing components to poor health in many instances.

Оштећење коже пса је знак лошег здравља и неравнотеже.
A dog skin rash is a sign of ill health and imbalance.

Кожа показује прве знакове лошег здравља.
The skin shows the first signs of ill health.

Веома често, узрок лошег здравља је повишен
Very often, the cause of poor health is an elevated

Она је боловала од лошег здравља и деменције шест месеци пре тога,
She had been suffering from ill health and dementia for six months beforehand,

Све жене деле страх од умирања, лошег здравља, и бол, али они су рекли хемотерапија изазвао неке Оддер тескобе, такође.
All the women shared fears of dying, poor health, and pain, but they said chemo triggered some odder anxieties, too.

Као и многи интервенције за циљ да спречи лошег здравља, ефикасност падобрана није била подвргнута строгој евалуацији помоћу рандомизираних контролисаних студија.
As with many interventions intended to prevent ill health, the effectiveness of parachutes has not been subjected to rigorous evaluation by using randomised controlled trials.

уметник је отказао све своје концерте због лошег здравља, тако да његову дужност на концерту заказаном за 9. децембар, преузима диригент Михаил Јуровски.
the artist cancelled all his concerts due to bad health, and conductor Michail Jurowski will stand in for him in the concert on 9 December.

недостатак витамина доводи до лошег здравља и лошег здравља.
vitamin deficiency leads to poor health and poor health.

Као и код многих интервенција намењених спречавању лошег здравља, ефикасност падобранаца није била подвргнута ригорозној процени применом рандомизованих контролисаних испитивања.
As with many interventions intended to prevent ill health, the effectiveness of parachutes has not been subjected to rigorous evaluation by using randomised controlled trials.

Због лошег здравља није био у могућности да присуствује церемонији доделе награде,
Due to bad health, he was not present at the award ceremony, and so his daughter

Људи који носе много додатне тежине често развијају хронични бол због лошег здравља.
People who carry a lot of extra weight often develop chronic pain due to their poor health.

Шостакович је патио од хронично лошег здравља, али је одбио да остави цигарете и вотку.
Shostakovich suffered from chronic ill-health, but he resisted giving up cigarettes and vodka.

где се преселио због лошег здравља.
where he moved due to ill health.

су многи узроци лошег здравља заправо под вашом контролом:
the good news is that many of the causes of bad health- overeating,

Билл Тансеи, због лошег здравља.
due to poor health.

По први пут суочен са болом и лошег здравља, такви људи су често потпуно нису спремни за то.
For the first time confronted with the pain and ill-health, such people are often totally not ready for this.

Око 450 милиона људи тренутно пати од таквих стања, што менталне поремећаје чини једним од водећих узрока лошег здравља и инвалидитета у свету.
Around 450 million suffer from such conditions which makes mental illnesses one of the leading cause of ill health and disability worldwide.

Зато људи са ослабљеним имунолошким системом често нису свјесни узрока њиховог лошег здравља.
That is why people with a weakened immune system are often unaware of the root cause of their poor health.