ЛОШЕГ ПОНАШАЊА - превод на Енглеском

• bad behavior
• misconduct
• misbehavior
• poor behavior
• misbehaving
• bad behaviour

Примери коришћења Лошег понашања на Српском и њихови преводи на Енглески

Ово није први пут да се етикета за домаћинство одвојена од некога због лошег понашања.
This isn't the first time the household label has separated from someone for misbehaving.

или ограничавање његовог лошег понашања.
or curb his bad behavior.

већ ефекат у телу који доводи до лошег понашања( мала разлика, али важна).
the effect in the body that leads to poor behavior(a small distinction, but important).

адресирању лошег понашања и спречавању поремећаја током игре.
addressing bad behavior and preventing disturbances during the game.

Требало би бити прилично неспособно да не постоји механизам којим би се могли додати нови изрази у циљу спречавања претходно непредвиђеног лошег понашања.
One would have to be rather incompetent not to have a mechanism by which new terms in the objective could be added to prevent previously-unforeseen bad behavior.

кладите се на алате за поправљање у случају лошег понашања.
bet on relfection tools in the face of bad behavior.

Неки људи не воле бити позвани због свог лошег понашања, а ако сте неко ко не може
Some people don't like being called out for their bad behavior, and if you're someone who can't stand by

дјелује у оквиру укоријењених правила доброг или, напротив, лошег понашања.
which forces him to act within the framework of the ingrained rules of good or, on the contrary, bad behavior.

који стварно штити свет од лошег понашања Ирана, не само његовог нуклеарног програма,
that it really protects world from Iranian misconduct, not only of its nuclear program,

који стварно штити свет од лошег понашања Ирана, не само његовог нуклеарног програма,
that really protects the world from Iranian bad behavior, not just their nuclear program,

стварних проблема који произлазе из прошлог лошег понашања.
real problems that arise from past misconduct.

стварних проблема који произлазе из прошлог лошег понашања.
real problems that arise from past misconduct.

који стварно штити свет од лошег понашања Ирана, не само његовог нуклеарног програма,
that really protects the world from Iranian bad behavior, not just their nuclear program,

који стварно штити свет од лошег понашања Ирана, не само његовог нуклеарног програма,
that really protects the world from Iranian bad behaviour, not just their nuclear programme,

родитељског лошег понашања, попут понављајућих експлозивних испада
parental misbehavior such as repetitive explosive outbursts

Правимо изговоре за лоше понашање или лоше оцене.
We make excuses for bad behavior or grades.

Ignorišite loše ponašanje, a hvalite dobro.
Ignoring the bad behavior, and praising the good.

To je loše ponašanje.
This is misconduct.

Зауставите лоше понашање.
Avoid some bad behavior.

Molim vas, ponovo se izvinjavam zbog svog lošeg ponašanja.
Please. I again apologize for my misbehavior.