ПОНАШАЊА - превод на Енглеском

• behavior
• behaviour
• conduct
• behave
• manners
• attitude
• behaviors
• behaviours
• behaving
• manner
• behaved
• attitudes

Примери коришћења Понашања на Српском и њихови преводи на Енглески

Нумерологија користи бројеве као кључ за људска понашања.
Numerology uses Numbers as a key to human behaviour.

Све зависи од понашања детета.
It all depends on the attitude of the child.

Тастери за спречавање досадних понашања у класи- образовање- 2020.
Keys to prevent annoying behaviors in class- education- 2019.

Понашања која изгледају бизарно
Behaviours that seem odd

Хоокинг је идеја која дозвољава мењање понашања програма.
Hooking is an idea that permits changing the conduct of a program.

Смиривање уља која се користе у физичком емоционално или когнитивне понашања.
Calming oils used in the physical emotionally or cognitive behavior.

Други подаци се могу користити за анализу вашег понашања корисника.
Other data may be used to analyse your user behaviour.

наношења штете другим људима или понашања у друштву.
hurting other people, or behaving socially inappropriate.

Избегавајте понашања која могу увредити локално становништво.
Avoid behaviors that may offend the local population.

Невербална понашања су мултифункционална.
Non-verbal behaviours are multifunctional.

Са непослушном плавом косом и отвореног понашања, Сара је шармантна- и опасна.
With her unruly dirty-blonde hair and far more extroverted manner, Sarah is charming- and dangerous.

не контролишу други у питањима мишљења, понашања, итд.;
controlled by others in matters of opinion, conduct, etc.;

Органски поремећаји личности и понашања.
Organic personality and behavior disorders.

Стингер сада носи реал Протецт- реал-тиме технологија детекције понашања.
Stinger now carries Real Protect- a real-time behaviour detection technology.

Упознајте 5 понашања која утичу на ваш сексуални живот.
Know 5 behaviors that affect your sex life.

Број Планирани поласци педијатар и специјалиста, понашања.
The number of scheduled departures pediatrician and specialists, conduct.

Да, прочитала сам ја то из ваших очију, из вашег понашања, из свега.
I saw it in your eyes, in your manner, in your words.

Од вас и вашег понашања.
You and your behavior.

Нумерологија користи бројеве као кључ за људска понашања.
It uses numbers as a key to human behaviours.

Промена расположења, понашања и карактера.
Changes in mood, behaviour and personality.