МОДЕЛ ПОНАШАЊА - превод на Енглеском

• model of behavior
• behavioral model
• model of behaviour
• model of conduct

Примери коришћења Модел понашања на Српском и њихови преводи на Енглески

буде једнак, па његов модел понашања одражава његову суштину,
therefore his model of behavior reflects his essence,

Трансформишући сопствени модел понашања, веровања, ставове,
Transforming their own behavioral model, beliefs, attitudes,

Не би требало да користите један модел понашања са свим девојчицама, јер због различитих ликова
You should not use one model of behavior with all the girls, because due to different characters

онда је пасивни-агресивни модел понашања највјероватније карактеристичан за њега.
then the passive-aggressive behavioral model is most likely characteristic of him.

када особа можда нема могућност да унапред припреми модел понашања, да делује темплантно.
when a person may not have the opportunity to prepare in advance a model of behavior, to act templately.

У почетку мотивисан жељом да се нађе заједничка синтакса и модел понашања између Xpointerа и XSLT-a,
Originally motivated by a desire to provide a common syntax and behavior model between XPointer and XSLT,

У почетку мотивисан жељом да се нађе заједничка синтакса и модел понашања између Xpointerа и XSLT-a,
Originally motivated by a desire to provide a common syntax and behavior model between XPointer and XSLT,

У таквом систему се култивише модел понашања који подразумева вршење притисака,
This system nurtures a model of behavior that encourages pressure,

да се створи модел понашања, створи модел структуре,
to create a behavior model, create a structure model,

детаљно обрађен модел понашања стенске масе, може допринети
in which a rock behavior model has been well developed

посебно је важно да он постане модел понашања и деловања младих људи,
it is especially important that it becomes a model of behavior and action of young people,

На основу спецификација аналогног система студенти ће моћи да направе модел понашања и симулације на системском нивоу,
The outcomeBased on an analog system specifications, students will be able to make behavioral model and simulations on the system level,

Šta treba da vam bude model ponašanja da biste ostvarili savršene, divne odnose?
What should be the model of behavior for you to achieve perfect, great relations?

Agresija je model ponašanja.
Aggression is a model of behavior.

Ови модели понашања су сасвим довољни
These behavioral models are quite enough

U suprotnom, ovaj model ponašanja može da se pretvori u naviku.
Otherwise, this type of behavior might turn into a persistent habit.

Ona je model ponašanja.
She is a behaviorist.

Ona je model ponašanja.
He is a behaviorist.

Agresija je model ponašanja.
Assault is a type of behavior.

Ovo je postao model ponašanja.
This became a pattern of behaviour.