МАКСИМАЛНИ ПЕРИОД - превод на Енглеском

• maximum period
• maximum time
• maximum timeframe

Примери коришћења Максимални период на Српском и њихови преводи на Енглески

Maksimalni period koji možete provesti bez dozvole zbog najtežih prekršaja jeste dve godine.
The maximum period of probation that can be imposed for a misdemeanor is 2 years.

Након максималног периода, можете почети да делујете.
After the maximum period, you can begin to act.

Maksimalni period je godinu dana.
The maximum period is one year.

Присуство механичког тајмера омогућава вам да подесите време на 60 минута, након максималног периода, двоструки котао се аутоматски искључује;
The presence of a mechanical timer allows you to set the time to 60 minutes, after the maximum period, the double boiler is automatically turned off;

Према закону Гватемале, максималан период који неко може да проведе у затвору је 50 година.
(Under Guatemalan law, the maximum time a prisoner can spend in jail is limited to 50 years.).

što odgovara dodatku od 25 odsto za maksimalni period od pet godina.
corresponding to a 25% top-up for a maximum period of five years.

Према закону Гватемале, максималан период који неко може да проведе у затвору је 50 година.
Under Guatemalan law, however, the maximum time any person can spend in jail is 50 years.

Administrator obrađivaće lične podatke radi ispunjenja gore navedene svrhe za maksimalni period od 10 godina od datuma njihovog prenosa.
Personal data shall be processed by the Administrator for the above-mentioned purpose for a maximum period of 10 years from the date of their transfer.

Ово је максимални период.
This is the maximal period.

Максимални период је 5 дана.
The maximum is five days.

Максимални период је 2 недеље.
The maximum is two weeks.

Максимални период је 24 сата.
The maximum is 24 hours.

Максимални период пријаве је 21 дан.
Maximum listing duration is 21 days.

Тај максимални период владавине ретко је достизан.
But this maximum level of recovery is rarely achieved.

Максимални период за који ће бити могуће регистровати или обнови име домена.
This is the maximum period a domain name can be registered/renewed at once.

Максимални период употребе не би требало да буде већи од 6 месеци.
The wearing period should not exceed 6 months.

и не постоји максимални период задржавања наведен у прописима.
and there is no maximum hold period specified in the regulations.

Предлог закона предлаже да се смањи максимални период финансирања руских банака које се налазе под санкцијама, до 14 дана, а санкционисаним нафтним и гасним компанијама до 30 дана.
They are supposed to limit the financing period for sanctioned Russian banks to 14 days, and for sanctioned oil and gas sector companies to 30 days.

законодавству обију страна и да тај прекршај предвиђа лишавање слободе на максимални период од најмање годину дана
provided that they are punishable under the laws of both Parties concerned by deprivation of liberty for a maximum period of at least one year,

У јуну 2013., све области обуке ТСИ су акредитоване за максималан период- шест година.
In June 2013 all education directions of TSI received accreditation for the maximum period- 6 years.