МАЛЕ ПРОМЕНЕ - превод на Енглеском

• small changes
• little change
• small change
• slight changes
• small adjustments
• minor changes

Примери коришћења Мале промене на Српском и њихови преводи на Енглески

Ове мале промене ће направити велику разлику у животу вашег детета током одрастања.
These small changes will make a big difference in your child's life as they grow up.

Све што треба да урадите је да направите мале промене у начину на који живите.
All you have to do is make a few small adjustments to the way you work.

Тестирање на поделу вам помаже да схватите како мале промене у садржају и дизајну утичу на понашање корисника.
Split testing helps you understand how small changes in content and design affect user behavior.

У последњој недељи у месецу биће извршено плаћање у износу од око 1. 6 милијарди ТЛ( могу се догодити мале промене).
In the last week of the month, a payment of about 1.6 billion TL(small change may occur) will be made.

веома јака разочарење интензиван стресна ситуација твоје срце осећа мале промене у леву комору.
an intense disappointment, or a very high-stress situation, your heart experiences a small change in the left ventricle.

тихо толеришу мале промене у температури и краткотрајну сушу.
quietly tolerate small changes in temperature and short-term drought.

Ово је брзина, тако да кажемо да смо имали током ове веома мале промене у времену, константну брзину То је на овом графикону.
This is the velocity, so say we had over this very small change in time, we have this roughly constant velocity that's on this graph.

то добро може бити да ће мале промене у свом уобичајеном животу уклонити своје проблеме.
to your partner particularly, and it might be that small adjustments to the familiar life you may remove your problems.

Male promene često imaju velike posledice.
Small changes often have large consequences.

Ово је мала промена, али чини драстичну разлику.[ 1].
This is a small change but makes a drastic difference.[10].

Mala promena je dovoljna.
Small changes are enough.

Mala promena je dovoljna.
Small changes are sufficient.

Mala promena plana.
A little change in plans.

Male promene mogu učiniti čuda.
Even a small change can do wonders.

Imamo malu promenu plana.
There's been a little change of plan.

Male promene često imaju velike posledice.
Small changes can frequently have a huge effects.

Male promene koje ćete uvoditi iz dana u dan zaista mogu dovesti do bitnih rezultata.
Each small change you make in a day, can lead to big results.

Ima promena, malih promena koje su dodate.
There are changes, little changes that have to add up.

Mala promena u programu, ljudi.
Little change in the programme, folks.

Samo male promene, kao, um.
Just small changes like, um.