МАЛЕ ШАНСЕ - превод на Енглеском

• little chance
• small chance
• slim chance

Примери коришћења Мале шансе на Српском и њихови преводи на Енглески

могу се испалити директно на америчке носаче авиона, који имају мале шансе да их открију.
can fire straight towards U.S. Navy carriers that have little chance of detecting them.

могу се испалити директно на америчке носаче авиона, који имају мале шансе да их открију.
can fire straight toward US Navy carriers that have little chance of detecting them.

њихова реанимација ће имати мале шансе за преживљавање.
their resuscitation will have little chance of survival.

због присуства матриза и мале шансе за лечење, обично се не врши операција, а указују се на хемотерапију
due to the presence of matastases and a small chance of cure, surgery is usually not done,

би спасили онога ко има толико мале шансе за преживљавање?
money to try to save one who has so little chance of survival?

Други споразум из Минска нуди барем мале шансе да се удаљимо од војне конфронтације која би уништила добар део северне хемисфере, ако не и заиста цео свет.
The Minsk 2 Agreement offers at least a slim chance of moving away from a military confrontation that would destroy a good deal of the northern hemisphere, if not indeed the entire world.

тако да су мале шансе људи током историје покушавали да их злоупотребљавају.
so little chance of people throughout history trying to fake gold with these.

такмичари су били слично отворени да имају различите супстанце које се стављају у њихова тела, ако су имали чак и мале шансе да им дају способност да изводе цитиус, алтиус, фортиус.
athletes were similarly open to having various substances put into their bodies if it had even a small chance at giving them the ability to perform citius, altius, fortius.

чиме би се створиле мале шансе да би потпредсједнички кандидат могао бити изабран за предсједника.
thus creating little chance that a vice-presidential candidate could be elected president.

имате мале шансе да уклоните таквог ловца ако нисте алпха пицк уп уметник вечери
you have little chance of removing such a hunter if you are not the alpha pick up artist of the evening

Валлаце је био реалиста који је знао да су им мале шансе да победе на изборима,
Wallace was a realist who knew their were slim chances of winning the polls, but he hoped to

Било какве мале шансе за пројекат Хоризон који је доживео у потпуности нестао је 1967. године када су САД,
Whatever small chance there still was for Project Horizon to come to fruition disappeared entirely in 1967 when the United States,

Они су такође рекли да је било веома мале шансе испод 5% да су бебе могу
They also said that there was a very slim chance under 5% that the babies could survive

Они су такође рекли да је било веома мале шансе испод 5% да су бебе могу да преживе и течности у њиховим амнионске се напунити како би свака мајка ја учинио све да их спасе, али њихова срца престало да куца на два дана која је takođe, када сам отишао у септичку шок са 104 грознице.".
The doctors also said that there was a very slim chance under 5% that the babies could survive and the fluids in their amniotic sacs replenish themselves so as any mother would do I did everything to save them but their hearts stopped beating on day two which is also when I went into a septic shock with 104 fever….

Људи из Јужне Азије имају врло мало шансе за близанце.
People from South Asia have very little chance of twins.

Postoji mala šansa da je trudnoća u pitanju.
But there's a small chance it's pregnancy-related.

Ipak postoji neka mala šansa. Još nije posetio Gestapo.
There's still one little chance, Siletsky hasn't seen the Gestapo.

Мала шанса феталне хипоксије.
Small chance of fetal hypoxia.

Tu postoji mala šansa za napredovanje.
There may be little chance for promotion.

Знаш, постоји мала шанса да су твоји преци,
Well, there's a slim chance that your ancestors were,