МАНАСТИР - превод на Енглеском

• monastery
• convent
• church
• cloister
• monasteries

Примери коришћења Манастир на Српском и њихови преводи на Енглески

Манастир Св Радегунд од.
The Convent of St Radegund.

Калуђер( или калуђерица) не сме остављати свој манастир и одлазити у други.
That monks are not to leave their monasteries and go into others.

Манастир Глоговац је одувек био духовни центар Јања.
Glogovac Monastery has always been the spiritual center of Janje.

Наш манастир је отворен за све људе!
Our church is open to all people!

Православни манастир.
Orthodox Convent.

Тада је то био убједљиво највећи и најбогатији манастир у Зети.
By then it was one of the most powerful and richest monasteries in England.

Манастир је отворен за посетиоце сваког дана.
The church is open for visitors every day.

У Папраћи постоји средњовековни манастир.
There is an old medieval monastery there.

ушао је у манастир Брно 1843. године;
he entered the Brno convent in 1843;

Наш манастир је отворен за све људе!
Our church is open to everyone!

Надбискуп Бардугхимеос Шушанетси обновио је манастир 1724. године.
Archbishop Bardughimeos Shushanetsi renovated the monastery in 1724.

Мање људи долазило у манастир.
Fewer girls were entering the convent.

У западној Украјини је сваки манастир мученик.
In Western Ukraine, every monastery is a martyr.

Ваше Височанство, ваше дете је управо напустило манастир.
Your Highness, your child has left the convent.

И баш нећу ни у манастир ни да се женим.
I also won't get married in a church neither.

Грчки православни манастир.
The Greek Orthodox Monastery.

То је доктор који је дошао у манастир пре три месеца.
That's the doctor that came to the convent three months ago.

ја имамо велику жељу да посетимо Ваш манастир.
I wish we had the opportunity to visit your church.

После Октобарске револуције Вознесенски манастир је био затворен.
After the October Revolution, the Donskoy Monastery was closed.

Један официр истражује манастир.
An officer investigates the convent.