ЖЕНСКИ МАНАСТИР - превод на Енглеском

• women's monastery
• female monastery
• convent
• nunnery

Примери коришћења Женски манастир на Српском и њихови преводи на Енглески

Монахиње у женском манастиру.
At a women's monastery.

Ми смо ученице у женском манастиру.
We are students at the convent.

Такође је основао женске манастире и сиротиште.
He also established women's monasteries and an orphanage.

Он је такође установио женске манастире и сиротиште.
He also established women's monasteries and an orphanage.

Монах нека не спава у женском манастиру, нити да монахиња насамо једе са монахом.
A monk should not sleep in a female monastery, nor should he eat alone with a nun.

Та земља, на којој је гробље, припада древном Флоровском женском манастиру: овде почивају монахиње
This cemetery ground belongs to the old Florov Convent, and here rest the nuns

Да монах не спава у женском манастиру, и да монахиња не једе заједно( са монахом) на само.
A monk should not sleep in a female monastery, nor should he eat alone with a nun.

Писац у дневнику није забележио утиске о најпознатијем руском женском манастиру, али је манастирско гробље назвао живописним
The writer did not share his impressions of Russia's most famous convent in his diary, but he did say that its cemetery was picturesque

Данас је ово активан женски манастир.
Today this is an active women's monastery.

Сада је Гориоч женски манастир.
The monastery is now a convent for female monastics.

Од 2000. године је женски манастир.
Since 2000, there has been a women's event.

Прво је био мушки, а сада је женски манастир.
It was at first a male Monastery, while now is female.

Потом је преместио у други женски манастир у Канади.
Then he moved her to another monastery, in Canada.

Од 1947. године, Сретење је постало женски манастир.
Since 1971, was converted into a female monastery.

Ту се некада налазио женски манастир који су напали пирати.
Earlier here was a women's monastery which was attacked by pirates.

ЕНТРАНЦЕ- Трг- Споменик- Женски манастир Животиња- Пивски ба р.
ENTRANCE- Chapaev Square- Chapaev Monument- Iversky Women 's Monastery- Beer Bar.

Кирил упути је у женски манастир, где беше игуманија блажена Агатија.
St Cyril sent her to a women"s monastery, where blessed Agatha was abbess.

Ту се некада налазио женски манастир који су напали пирати.
Once there was a convent by the sea which was under attack by pirates.

Прорекао да ће по смрти његовој на том месту бити женски манастир.
He foretold that there would be a women"s monastery in that place after his death.

добије име Анастасија и повуче се у женски манастир.
the name Anastasia, and retired to a women"s monastery.