МАЈКА НИЈЕ - превод на Енглеском

• mother is not
• mom wasn't
• mother had
• mother isn't
• mother's not
• mother was not
• mother wouldn't

Примери коришћења Мајка није на Српском и њихови преводи на Енглески

Будућа мајка није заштићена од инфекције хепатитисом,
Expectant mother is not protected from infection with hepatitis,

Мајка није особа на коју можете
A mother is not a person to lean on,

Последњих година око једног од хиљаду их је уловило осим ако мајка није снимила потицај у трудноћи.
In recent years about one in a thousand was catching it unless the mother had a pregnancy booster shot.

Ако мајка није сигурна да беба није алергична на јаја,
If the mother is not sure that the baby is not allergic to eggs,

Лекари су били одлучни да се нога мора ампутирати, али његова мајка није дозволила.
The doctors wanted to amputate Mickey's leg, but his mother wouldn't let them.

Тако сам сретан што твоја мајка није с нама да види ишта од овога.
I am so happy your mother is not with us to see any of this.

Само захваљујем Богу да вам мајка није жива да види кава сте срамота постали.
I only thank God that your mother isn't alive to see the disgrace you've become. I haven't turned yet.

Комуницирање млијека у овој структури на дуже стазе срушит ће снабдијевање, јер мајка није спремна да извуче исту суму коју би дијете требало.
Communicating milk in this structure in the long run will bring down supply, as a mother is not ready to extricate the same sum as the child would need.

Бен је сазнао да његова мајка није Ен, већ„ тетка“ Џој коју није волео.
Ben learned that his mother was not Anne, but an auntie he disliked named Joy.

сталних болова у стомаку, а моја мајка није нервозна, покушавајући да смири бебу.
from constant a tummy pain, and mother isn't nervous, trying to calm the kid.

Твоја мајка није лагао када је она рекла да је доручак најважнији оброк у току дана!
Your mother was not lying to you when she said that breakfast was the most important meal of the day!

игнорише сурове коментаре да јој мајка није њена биолошка мајка, јер су њихове боје коже толико различите.
ignores the cruel comments that her mom isn't her biological mother since their skin colors are so different.

Па ипак, као мајка није увек лако створити вријеме за себе.
Yet as a mother it is not always easy to make time for yourself.

Држите кухињу чистом- Твоја мајка није овде, и нико не жели неку луду болест.
Keep the kitchen clean- Your mother is not here, and no one wants some crazy foodborne illness.

Ако мајка није сигурна да ли јој дијете дојенчком добија довољно млека,
If a mother is unsure whether her breastfed child is getting enough milk,

У Јапану се не вакцинишу новорођене бебе вакцином Hepatitis B( HepB) осим ако мајка није позитивна на Hepatitis B.
Newborn babies are not at risk of contracting the hepatitis B disease unless their mother is infected.

чак месецима док мајка није спремна да процесира губитак.
even months until the mother is ready to process the loss.

Џоселин, још увек се питам… шта би се са нама десило… да моја мајка није.
Jocelyn, I've never stopped wondering how things might have turned out between us-if my mother hadn't.

Онда су узгајивачи паса коначно схватили да штенци не само да имају оца, мајка није ништа мање важна.
Then the dog breeders finally realized that puppies have not only a father, mother is equally important.

У Јапану се не вакцинишу новорођене бебе вакцином Hepatitis B( HepB) осим ако мајка није позитивна на Hepatitis B.
Japan does not vaccinate newborns with the hepatitis B(HepB) vaccine, unless the mother is hepatitis B positive.