МЕТОДЕ КОЈЕ СЕ КОРИСТЕ - превод на Енглеском

• methods used
• methods utilized

Примери коришћења Методе које се користе на Српском и њихови преводи на Енглески

Меморијска архитектура описује методе које се користе за имплементацију електронског рачунара за складиштење података, на начин који је комбинација најбржег,
Memory architecture- describes the methods used to implement electronic computer data storage in a manner that is a combination of the fastest,

значај Кур' ана у Бирмингему, методе које се користе за одређивање његовог узраста
the significance of the Birmingham Qur'an, the methods used to determine its age

У основи, све методе које се користе за ослобађање алкохолног ропства заснивају се на физичким методама излагања( на пример,
Basically, all the methods used for relieving alcoholic enslavement are based on physical methods of exposure(for example,

камоли платити за то, али методе које се користе су мање-више исте
let alone pay for it, but the methods used are more

Неке од метода које се користе претварају се у митове.
Some of the methods used are also turning into myths.

Дарсонвал је један од најефикаснијих метода који се користи за дерматитис на лицу.
Darsonval is one of the most effective methods used for dermatitis on the face.

Postoje dve glavne metode koje se koriste za generisanje slučajnih brojeva.
There are two principal methods used to generate random numbers.

Postoje dve metode koje se koriste.
There are two methods used.

Нажалост, метод који се користи у овом упутству више не ради у Виндовс КСНУМКС.
Unfortunately the method used in this tutorial does not work in Windows 8.1.

Ово је метода која се користи за производњу усева отпорних на глифосат.
This is the method used to produce glyphosate resistant crop plants(See Glyphosate).

Је метод који се користи за ОЕМ.
Is the method used by OEMs.

Примена воде је најчешћа метода која се користи.
Water application is the most common method used.

Сачувати сухо воће што је корисније могуће омогућава методу која се користи у Азији.
To save dried fruits as useful as possible allows the method used in Asia.

Намера и сврха због које се разграничава екорегион може да утиче на методу која се користи.
The intended purpose of ecoregion delineation may affect the method used.

Ovo je metod koji se koristi od strane programa Microsoft Office Word.
This is the method used by Microsoft Word.

Један од најчешћих дијагностичких метода које се користе за одређивање да ли пацијент има Л4 Л5 диск хернијацију је такозвани симптом Лагес.
One of the most common diagnostic methods used to determine if a patient has a L4 L5 disc herniation is the so-called Lages symptom.

То је мултидисциплинарно поље које се фокусира на проучавање научних метода које се користе за извлачење знања из података
It is a multidisciplinary field focusing on the study of scientific methods used to extract knowledge from data

савремених рударских техничких система, актуелне терминологије као и познавање савремених метода које се користе у области одржавања.
modern mining technical systems, current terminology as well as knowledge of modern methods used in the field of maintenance.

одржавања савремених гасоводних система, актуелне терминологије као и познавање савремених метода које се користе у области експлоатације и одржавања.
current terminology as well as knowledge of modern methods used in the field of exploitation and maintenance.

Постоји неколико метода који се користе за праћење стреса на великим структурама као што су мостови.
There are several methods used to monitor the condition of large structures like bridges.