МЕЂУНАРОДНЕ КАРИЈЕРЕ - превод на Енглеском

• international career
• international careers
• worldwide career

Примери коришћења Међународне каријере на Српском и њихови преводи на Енглески

рад на корпоративној комуникацији- и покретање међународне каријере.
working in corporate communications- and launching an international career.

припрема дипломце за међународне каријере.
preparing graduates for international careers.

Дипломирани у међународном пословању могу вас ставити на путу ка узбудљивој међународне каријере која велики потенцијал раста.
A Bachelor in International Business can put you on the path towards an exciting international career which great growth potential.

Сви курсеви су на енглеском језику који је неспорно радни језик у обавези да отворе врата за међународне каријере.
All courses are delivered in English which is undisputedly the working language required to open the doors to international careers.

припреми студенте за истински међународне каријере као кувар.
restaurants to prepare students for a truly international career as a Chef.

који затим прате националне или међународне каријере.
who then follow national or international careers.

припреми студенте за истински међународне каријере као кувар.
preparing students for a truly international career as chefs.

стратешко размишљање неопходне за побољшање своје међународне каријере у финансијском сектору захваљујући јединственој могућности комбиновања знања,
strategic thinking needed to improve their international career in the financial sector thanks to a unique opportunity to mix knowledge,

Заједнички МА/ МБА програм је посебно оријентисан према појединцима који планирају међународне каријере у којима је управљање
The joint M.A./M.B.A. degree program is especially oriented to individuals who plan international careers where management is

наша Међународни бизнис курс ће бити одлична полазна тачка за динамичан и међународне каријере.
International Business will be an excellent starting point for a dynamic and international career.

домаће студенте припрема за домаће и међународне каријере.
as well as domestic students for both national and international careers.

Лес Роцхес је рангиран по индустријским запошљавања руководилаца луксузних хотела у топ 3 Хоспиталити Манагемент школама у свету за међународне каријере( ТНС, глобална истраживања, 2013).
Les Roches International School of Hotel Management is ranked by luxury hotel hiring managers among the top three hospitality management schools in the world as a training ground for international careers(TNS Global Survey, 2013).

Након блиставе међународне каријере, у својим седамдесетим годинама, зауставио je једну од најекстремнијих хиперинфлација у историју:
In his seventies, after his remarkable international career, he stopped one of the most extreme hyperinflations in history,

припремили их за успешне међународне каријере, намеравамо да ојачамо њихово учешће у међународним уметничким програмима
prepare them for successful international careers we intend to strengthen their participation in international art programmes

године, РИСЕБА је вођен својом мисијом" бити капија са међународним каријерама" наглашавајући да је универзитет има за циљ да припреми своје студенте и дипломце за међународне каријере и наглашавајући да то не значи да се студенти уче" за извоз".
RISEBA has been guided by its mission“to be a gateway to international careers” stressing that the university aims to prepare its students and graduates for international careers and emphasizing that it does not mean that the students are taught“for export”.

Међународна каријера у индустрији која увек иде напред?
An international career in an industry that is always moving forward?

Можете очекивати међународну каријеру и услуге особља.
You can expect international career and staffing services.

Pa kad su vredni gde su im međunarodne karijere.
Before they had their international careers.

Да ли сањате о међународној каријери у бизнису?
Do you dream of an international career in business?

Овај веома престижна Програм даје изванредне дипломце који иду на изузетним међународним каријерама.
This very prestigious programme produces some outstanding graduates who go on to exceptional international careers.