МИЛОШЕВИЋА - превод на Енглеском

milosevic
milošević
милошевић
slobodana milosevica
са милошевићем
milošević
милошевић
miloševic
милошевић

Примери коришћења Милошевића на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
који је Галбрајту на састанку у Београду 2. августа рекао да ће Мартић послушати само Милошевића.
who told Galbraith during their 2 August meeting in Belgrade that Martić would only obey Milošević.
буде јасно да они не нападају Србију због Милошевића, него Милошевића због Србије.
that they are not attacking Serbia because of Milosevic, but Milosevic because of Serbia.
пружа основу за позив на јавну истрагу о смрти председника Милошевића.
provides the basis for a call for a public inquiry into the death of President Milosevic.
киднапују председника Милошевића.
kidnap President Milosevic.
је јавно мнење у Европи било против Милошевића.
that public opinion in Europe was running against Milosevic.
Након демократских промена 2000. и одласка Милошевића у Хаг, Вучић прелази у опозицију где ће остати наредних 12 година.
Following the democratic changes of 2000 and Milosevic's departure to The Hague, Vučić entered the opposition where he will remain for the next 12 years.
Прљаве сплетке и махинациjе Милошевића у Србиjи, Туђмана у Хрватскоj,
The sordid machinations of Milosevic in Serbia, Tudjman in Croatia,
Лечење Милошевића у току прве године његовог заточеништва састојало се од једног аспирина дневно.
During the first year of his stay in prison, Milosevic's treatment consisted of one aspirin a day.
Европска унија је обећала три милијарде марака за збацивање Милошевића.
the European Union promised us three billion marks in cash for the fall of Milosevic.
послао је у Хрватску у августу 1991. године, данас прича о ратној гарди Милошевића.
send it to Croatia in August 1991, today speaks of Milosevic's war guard corps.
постепеном употребом силе присили Милошевића на предају.
the incremental use of force to compel Milosevic's surrender.
Анкете су показале да би Коштуница могао да порази Милошевића на најлакши могући начин”, сећа се Душан Михајловић,
The polls showed that Kostunica could defeat Milosevic in the easiest possible way," recalled Dusan Mihajlovic,
Светлана Урошевић из Гроцке која је номинована од стране Предрага Милошевића за иницирање и реализацију преко 100 акција у области здравствене заштите,
Svetlana Urošević from Grocka, who was nominated by her friend Predrag Milošević for initiating and implementing over 100 activities in the area of health protection,
Милоша Милошевића, Вићентија Ракића,
Milos Milosevic, Vicentije Rakic,
главни тужилац у поступцима против Милана Мартића и Драгомира Милошевића.
lead prosecutor in the trials of Milan Martić and Dragomir Milošević.
биће објављено лично истраживање професора Боривоја Милошевића о томе како је Гаврило Принцип представљен у америчкој штампи у периоду Првог свјетског рата.
be published personal research by a professor, Borivoje Milošević, about how Gavrilo Princip was presented in the American press during the First World War.
Не треба се слагати са програмом Милошевића да би се схватило да jе империjалистичка политика на Балкану била спроведена са лицемjерним дволичним стандардом
One need not sympathize with the program of Milosevic to recognize that imperialist policies in the Balkans were shot through with a"hypocritical double standard" that weakened Serbia
Поред Милошевића много других утицајних српских политичара одбацило је план, укључујући Борисава Јовића- блиског Милошевићевог савезника, који је сматрао
A number of other influential Serbian politicians rejected the plan in addition to Milošević, including Borisav Jović-a close ally of Milošević,
Поред Милошевића много других утицајних српских политичара одбацило је план, укључујући Борисава Јовића- блиског Милошевићевог савезника, који је сматрао
A number of other influential Serbian politicians rejected the plan in addition to Milošević, including Borisav Jović- a close ally of Milošević,
У својој недавној биографији Милошевића, Адам Ле Бор открива како су Сједињене Државе натрпале 70 милиона долара у кофере српске опозиције у њеном напору да збаци југословенског лидера 2000. године.
In his recent biography of Milosevic, Adam LeBor reveals how the US poured $70m into the coffers of the Serb opposition in its efforts to oust the Yugoslav leader in 2000.
Резултате: 94, Време: 0.0256

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески