МИРОВНОМ ПРОЦЕСУ - превод на Енглеском

• peace process
• peaceful process

Примери коришћења Мировном процесу на Српском и њихови преводи на Енглески

су данашњи разговори имали за циљ да дају нови замах мировном процесу.
problems of Libya” but the talks were intended to“give new impetus” to the peace process.

обављајући дужности званичног портпарола палестинске делегације у мировном процесу на Блиском истоку и била је више пута изабрана за чланицу Палестинског законодавног савета.
serving as the official spokesperson for the Palestinian Delegation to the Middle East peace process, and has been elected numerous times to the Palestinian Legislative Council.

обављајући дужности званичног портпарола палестинске делегације у мировном процесу на Блиском истоку и била је више пута изабрана за чланицу Палестинског законодавног савета.
served as the official spokesperson for the Palestinian Delegation to the Middle East peace process, and has been elected numerous times to the Palestinian Legislative Council.

такозваном" Норманди формату" како би разговарали о мировном процесу у Украјини на маргинама предстојећег самита Г20 у Кини.
Germany were to meet in the so-called“Normandy format” to discuss the peace process in Ukraine on the sidelines of the upcoming G20 in China.

Mirovni proces je završen.
The peace process was over.

Цоломбиа мировни процес, протести на изборима Иран
Colombia peace process, protests in Iran

Mirovni proces je završen.
The peace process was ended.

Мировни процес треба наставити.
The peace process should be pursued.

Међутим, мировни процес треба наставити.
Thus, the peace process should continue.

Да ли је мински мировни процес доведен у питање?
Is the Minsk Peace Process effectively at a dead end?

Mirovni proces je završen.
The peace process is finished.

Мировни процес треба наставити.
The peace process must continue.

Мировни процес треба наставити.
The peace process has to continue.

Међутим, мировни процес треба наставити.
In the meantime, the peace process must go on.

Mirovni proces je već godinama zamrznut.
The peace process has been frozen for years now.

Мировни процес је незаустављив.
The peace process is unraveling.

Da li je mirovni proces propao?
Is the peace process failing?

Антируске санкције подривају мировни процес у Украјини.
Actions of Russia hinder the peace process in Ukraine.

То је саботажа мировног процеса за коју сва одговорност лежи на Американцима“.
All responsibility for sabotaging the peace process will lay exclusively with the American side.".

Mirovni proces je završen.
Peace Process is Over.