МИР И СТАБИЛНОСТ - превод на Енглеском

• peace and stability
• peace and security

Примери коришћења Мир и стабилност на Српском и њихови преводи на Енглески

морамо да сачувамо мир и стабилност и обезбедимо економски напредак земље уз очување виталних националних интереса.
that we must maintain the peace and stability and secure the country's economic progress while preserving vital national interests.

Руски министар је указао да је овај корак САД праћен тешким последицама за мир и стабилност у региону и да не помаже у напорима за трагање за решавањем сложених проблема који су се накупили на Блиском истоку.
The Russian minister has pointed out that this step by the U.S. is fraught with serious consequences for peace and security in the region and that it does not aid the efforts on finding solutions to difficult issues accumulated in the Middle East.

У свакој прилици снажно истичемо став да само мир и стабилност на Западном Балкану могу да обезбеде напредак сваке појединачне земље
We firmly underline, on every occasion, our position that only peace and security in the Balkans can ensure progress of each country individually,

Са жаљењем се осврнуо на тренутну ситуацију у Ираку и изразио наду да ће мир и стабилност Ирака бити очувани. Ирачки амбасадор захвалио је на подршци
He regretted the current situation in Iraq and hoped that the peace and stability of Iraq would be preserved. The Iraqi Ambassador

Уставна влада Боливарске Републике Венецуеле неће дозволити европској екстремној десници да ремети мир и стабилност земље са још једном од својих грубих интервенционистичких акција“, саопштио је Ареаца.
The Constitutional Government of the Bolivarian Republic of Venezuela will not allow the European extreme right to disturb the peace and stability of the country with another of its gross interventionist actions,” Arreaza tweeted.

подсетио је Хан, и додао како цео пројекат слави мир и стабилност, пошто је један симбол конфликта
of the European slogans, Hahn reminded,"> adding that the entire European project is a celebration of peace and stability, as one of the symbols of conflict

прекограничне сарадње за мир и стабилност у региону, бољи живот свих грађана
cross-border cooperation for the peace and stability of the region, better life for all the citizens

Уставна влада Боливарске Републике Венецуеле неће дозволити европској екстремној десници да ремети мир и стабилност земље са још једном од својих грубих интервенционистичких акција“, саопштио је Ареаца.
The constitutional government of the Bolivarian Republic of Venezuela will not allow right-wing European extremists to disturb the peace and stability of the country with another one of their nasty interventions,' Arreaza wrote on social media.

упркос различитим изазовима, очувају мир и стабилност на европском тлу.
has enabled the preservation of peace and stability on the European soil.

на сваки могући начин одржи мир и стабилност у региону и промовише дијалог
tries to keep peace and security in the region by any means possible

упркос различитим изазовима, очувају мир и стабилност на европском тлу.
has enabled the preservation of peace and stability on the European soil.

се мора сачувати мир и стабилност у региону, да треба заједнички тражити рјешења
first and foremost that the peace and stability in the region must be preserved,

и опасности које тај корак носи по опстанак српског народа на КиМ и безбедност Србије,"> као и по мир и стабилност у региону и" захвалио генералном секретару НАТО на констатацији да није време за формирање војске Косова", наводи се у саопштењу.
the security of Serbia, and to the peace and stability in the region, and"thanked the NATO secretary general NATO for stating that now was not the time for forming the army of Kosovo.".

Косово је посвећено јачању мира и стабилности у нашем региону.
Kosovo is committed to the strengthening of peace and stability in our region.

Објављујемо своју посвећеност миру и стабилности у нашем региону Југоисточне Европе.
Kosovo declares its commitment to peace and stability in our region of southeast Europe.

Očuvati mir i stabilnost je najvažnije.
Maintaining peace and security is the most important thing.

Циљ покретања регионалних иницијатива био је очување мира и стабилности на подручју Југоисточне Европе.
The aim of regional initiatives was to preserve peace and stability in South-Eastern Europe.

Mir i stabilnost se mogu postici samo dijalogom izmedju obe strane.
Lasting peace and security can be achieved only through negotiations between the parties.

То је једини пут за очување мира и стабилности у свету.
It is the only way to promote peace and stability in the world.

Mir i stabilnost su uvek prioritet.
Peace and security is always a priority issue.