СТАБИЛНОСТ РЕГИОНА - превод на Енглеском

• stability of the region
• regional stability

Примери коришћења Стабилност региона на Српском и њихови преводи на Енглески

је решавање питања КиМ од суштинског значаја за стабилност региона.
that it was convinced that solving the issue of Kosovo was crucial for the region's stability.

је решавање питања КиМ од суштинског значаја за стабилност региона.
believing that resolving the issue of Kosovo is essential for the stability of the region.

је то једини оквир који гарантује даљи развој и стабилност региона и Европе.
that it is the only framework that guarantees further development and stability in the region and Europe.

уз став да“ сваки договор о томе може бити прихватљив само ако се о њему договоре обе стране”, и ако се њиме очувају стабилност региона и међународно право.
with the view that"any agreement on this can be acceptable only if both sides agree on it and if it preserves the stability of the region and international law.".

Улагањем у војску улажемо у безбедност грађана Србије и стабилност региона, рекао је начелник Генералштаба
By investing in the military we are investing in the safety of the citizens of Serbia and the region's stability, the Chief of General Staff said,

жели да подрије стабилност региона, пошто Пекинг има све агресивнији став у Тихом океану, док државне новине пишу да је Аустралија„ идеална мета за напад“
seeking to subvert regional stability as Beijing employs an increasingly aggressive posture in Pacific Ocean with a state newspaper referring to Australia as an" ideal target to strike"

региона у целини, предуслов за стабилност региона, али и за процес приступања ЕУ.
is the precondition for regional stability, as well as for the EU accession process.

Доприноси политичкој стабилности региона.
Political stability of the region.

Stabilnost regiona i međunarodna bezbednost od toga zavise.
The stability of the region and international security depend on this.

Kako će to da utiče na stabilnost regiona?
And how will it affect the regional stability?

Stabilnost regiona još nije obezbeđena.
But the region's stability is not yet assured.

Kako će to da utiče na stabilnost regiona?
And how is it going to impact on regional stability?

Akcije Rusije ne doprinose bezbednosti i stabilnosti regiona.
Russia's actions are not contributing to the security and stability of the region.

nametnutno neće doprineti dugotrajnoj stabilnosti regiona.
imposed will contribute to long-term stability of the region.

Cilj nam je isti, a to je Evropska unija i stabilnost regiona.
We share the same goals- the European Union and regional stability.

Како је истакла, без стабилности региона нема безбедне
As she pointed out, without the stability of the region, there will be no safe

Такве акције су претња политичкој и војној стабилности региона; оне поткопавају статус Латинске Америке као зоне без атомског наоружања.
Such actions menace the political and military stability of the region and undermine Latin America's status as a nuclear-weapons-free zone.

одговорно допринесе стабилности региона, политичкој сарадњи,
responsible contribution to regional stability, political cooperation,

америчке Пацифичке флоте и посвећености сигурности и стабилности региона".
ironclad commitment to the continued security and stability of the region".

напретку и стабилности региона.
progress and regional stability.