МИ РЕЦИ - превод на Енглеском

tell me
pričaj mi
mi reći
ispričaj mi
reci mi
kaži mi
recite mi
da mi kažeš
da mi kaže
mi recite
da mi kažete

Примери коришћења Ми реци на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Можемо… ти ми реци… како дечији срце… догодило тамо?
Can you tell me how a child's heart came to be there?
Само ми реци што желиш?
Just tell me what you want?
Само ми то реци.
Just tell me that.
Само ми реци код.
Just tell me the code.
Само ми реци нешто!
Just tell me something!
Па… бар ми реци своје име.
Well, at least tell me your name.
Само ми реци ово.
Just tell me this.
Сада ми реци све.
Now tell me everything.
Сада ми реци све.
Tell me everything now.
Само ми реци истино, уреду?
Just tell me the truth, okay?
Онда ми реци несто.
Then tell me something.
Сада ми реци све.
Now tell me all.
Ти ми реци зашто га мрзим!
YOU tell me why I hate him!
А ти ми реци… Шта хоћеш?
And you tell me… what do you want?
Али ми реци шта си љубав за њу, човече!
But tell me what you love about her, man!
само ми реци.
just tell me.
То је твој план, ти ми реци.
It's your plan, you tell me.
Не знам, ти ми реци.
I don't know, you tell me.
бар ми реци да знам.
at least tell me about it.
само ми реци.
just tell me.
Резултате: 264, Време: 0.0364

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески