PLEASE TELL ME - превод на Српском

• molim te reci mi
• molim vas recite mi
• реците ми
• molim te kaži mi
• reci mi molim
• реците ми молим вас
• molim te da mi kažeš
• molim vas da mi kažete

Примери коришћења Please tell me на Енглеском и њихови преводи на Српски

Please tell me what you know.
Molim te kaži mi šta znaš.

Please tell me your name.
Molim te, kaži mi kako se zoveš.

Please tell me I'm adopted.
Molim te, reci mi da sam usvojen.

Please tell me you found him.
Molim te reci mi da si ga našao.

Please tell me where he is.
Molim vas, recite mi gdje je.

Boss, please tell me this is a joke.
Шефе, реците ми да је ово шала.

Please tell me that's not real.
Molim te da mi kažeš da to nije istina.

Please tell me what's wrong with me..
Molim te kaži mi šta je problem sa mnom.

Please tell me, is there any way to get out of here?
Реците ми, молим вас, да ли постоји излаз из ове ситуације?

Prairiemary, please tell me you're joking.
Srđane, reci mi molim te da se šališ.

Please tell me you are.
Molim te, kaži mi da li si.

Please tell me it's the mirror.
Molim te, reci mi da je to zbog ogledala.

Please tell me who's doing this to your friends?
Molim te reci mi ko je to uradio tvojim prijateljima?

Please tell me President Hassan survived.
Molim vas, recite mi da je predsjednik Hassan preživio.

Please tell me why can not change your avatar(picture) of the mess….
Реците ми зашто не може да промени свој аватар( слика) од нереда….

Please tell me the full truth.
Molim vas da mi kažete celu istinu.

Can you please, please, please tell me your secret?
Molim te, molim te, molim te da mi kažeš svoju tajnu?

Please tell me, is she a weak creature?
Реците ми, молим вас, да ли је добар мрља?

Please tell me you traced that call.
Molim te kaži mi da si pratio taj poziv.

Please tell me you're not actually arming this amateur psychopath.
Reci mi molim te da nisi stvarno htela da naouruzas ovog psihopatu amatera.