Примери коришћења Da mi kažeš zašto на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Imaš 14 minuta da mi kažeš zašto si me tamo lagao.
Želiš da mi kažeš zašto smo ovde?
You want to tell me why we're here?Imaš deset sekundi da mi kažeš zašto si mi ubio muža!
You have ten seconds to tell me why you killed my husband!Imaš deset sekundi da mi kažeš zašto si me ispalio.
You have ten seconds to tell me why you stood Možeš li da mi kažeš zašto nijedan lokalni medij ne izveštava o' lvy League' skvoš rezultatima.
Možeš li da mi kažeš zašto tražiš poverljive papire o napadu na konvoj u kabulu?
Can you tell me why you are requesting confidential papers on the convoy attack in Kabul?Mislim da bi trebala da mi kažeš zašto si se izgubila… kad je Nessa spomenula Duran Duran koncert… na koji ste ti i Danny isli.
I think you should tell me why you clammed up… when Nessa brought up the Duran Duran concert… you and Danny went to.Htela si da mi kažeš zašto si se vratila u Mystic Falls, zar ne?
You were gonna tell me why you came back to mystic falls, weren't you?ih je Roan hteo mrtve, a ti možeš da mi kažeš zašto.
that Rowan was the one who had them killed and that you can tell me why.Želiš da mi kažeš zašto si tražio da gledam ono što predstavlja brutalno silovanje tinejdžerke?
You want to tell me why you asked Imaš 30 sekundi da mi kažeš zašto ti je Sofija Bauers dala torbu punu love ili ideš na dugu robiju.
You got 30 seconds to tell me why Sofia Bowers gave you a bag full of cash, or you're doing major time.bi voleo da mi kažeš zašto si provalio u moju hotelsku sobu?
would you like to tell me why you've broken into my hotel room?smo dovoljno prijatelji da mi bar kažeš zašto.
I think we're friends enough for you to tell me why.Ако можеш да ми кажеш зашто бих био захвалан.
If you can tell me why, I would be grateful.Боље ти је да ми кажеш зашто сам овде, Ајрин?
You better tell me why I'm in here, Irene?Мораш да ми кажеш зашто.
You must tell me why.I'm more interested in the person who can tell me why highly trained former Special Forces operatives keep disappearing from Las Vegas.A da mi kažeš zašto mi provaljuješ u kolibu?
Ali ima da mi kažeš zašto.
But you must tell me why.Moraš da mi kažeš zašto si ovde.
I need you to tell me why you're here.
