МНОГЕ ОБЛАСТИ - превод на Енглеском

• many areas
• many fields
• many aspects

Примери коришћења Многе области на Српском и њихови преводи на Енглески

По Копеновој класификацији климата, многе области унутар географских тропа су класификовани не као„ тропски“ већ као„ сува“( Пустињска клима
Under the Köppen climate classification, much of the area within the geographical tropics is classed not as"tropical" but as"dry"(arid or semi-arid), including the Sahara Desert,

Васпитању и стекао је знања из многих области.
Learn and know things in many areas.

Унапређење у једну од многих области медицинске студије.
Advancing into one of many fields of medical study.

дао описе из многих области.
gave descriptions from many areas.

Moje znanje u mnogim oblastima je od koristi kralju.
My expertise in many areas is valued by the king.

Sa Rusijom sarađujemo u mnogim oblastima, pa i u vojnoj.
We have cooperation with Russia in many fields including defence.

Пхотосхоп се користи у многим областима развоја веба.
JavaScript is used in many aspects of web development.

У многим областима света, отпорност на антибиотике се повећава.
In many areas of the world, antibiotic resistance.

корисна у многим областима, полу-затворени и отворени. Одржавање.
useful in many fields, indoor and semi-outdoor. Maintenance Free.

Данас се ласери користе у многим областима медицине.
Laser technology is now used in many aspects of medical care today.

Leskovac je u mnogim oblastima primer dobre prakse.
It is an example of best practice in many areas.

One rade zajedno u mnogim oblastima zajedničkog interesa u okviru evropskih integracija.
They work together in many fields of common interest within the all-European integration framework.

Postoje mnoge oblasti( u aikidou) koje se mogu lako objasniti objašnjavajući koncepte mača…".
There are many areas[in Aikido] that can be understood easily by explaining sword concepts…”.

Znanje iz mnogih oblasti nauka?
For many fields of science?

Postoje mnoge oblasti koje treba analizirati.
There are many areas waiting to be analyzed.

Saradnja postoji u mnogim oblastima pa i u vojnoj.
They cooperate in many fields, including military.

Malo izmenjena, izgleda kao pod-problem u mnogim oblastima, kao što su DNK sekvenciranje.
Slightly modified, it appears as a sub-problem in many areas, such as DNA sequencing.

У многим областима оставила је непролазан траг,
She left an impassable trace in many fields, including architecture,

Muzika pomaže da mnoge oblasti mozga rade zajedno u simfoniji kreativnosti.
Music helps Many areas of our brain Work together In a symphony of creativity.

имамо вишеструку сарадњу у многим областима.
that we have a multi-faceted cooperation in many fields.