МНОГИХ ВЕЛИКИХ - превод на Енглеском

• many great
• many major
• many large
• many big
• many large-scale

Примери коришћења Многих великих на Српском и њихови преводи на Енглески

Археолози нису успели да идентификују разлог за напуштање многих великих градова у 2. и 10. веку.
Archaeologists have failed to identify the reason behind the abandonment of many large Mayan cities in the 2nd and 10th century.

Попут многих великих открића, овај ефекатлек је откривен случајно 1992. године од стране фармацеутске компаније" Пфизер" спроводи клиничко испитивање на добровољцима новог силденафил лека за лечење срчаних обољења.
Like many great discoveries, this effectthe drug was discovered by chance in 1992 by the pharmaceutical company"Pfizer" conducted clinical trials on human volunteers of a new drug sildenafil for the treatment of heart disease.

ТВУ је кључна компонента операција многих великих медијских објеката
TVU is the key component of the operations of many major media facilities

Бивши извршни продуцент“ Пројецт Рунваи” Анди Цохен назвао је Пеппером“ један од првих од многих великих ликова” који се појавио на емисији и“ велики разлог успеха прве сезоне”.
Former"Project Runway" executive producer Andy Cohen called Pepper"one of the first of many great characters" to appear on the show and"a big reason for the first season's success.".

обе земље ће можда радити заједно на решавању неких од многих великих и хитних проблема
both countries will, perhaps, work together to solve some of the many great and pressing problems

такође се користи као учење објеката за запослене многих великих компанија.
is also used as learning objects for employees of many large companies.

потпуност и доступност многих великих извора података.
and accessibility of many big data sources.

Западну империју очекује судбина многих великих империја које су постојале
the Western empire is to expect the fate of many great empires which used to exist

историјски је одговоран за смрт многих великих цивилизација.
is also historically responsible for the demise of many great civilizations.

домаћин седиште многих великих мултинационалних корпорација,
hosts the headquarters of many large multinational corporations,

источноевропских земаља и уништење многих великих градова.
other countries; and the destruction of multiple major cities.

источноевропских земаља и уништење многих великих градова.
other countries; and the destruction of multiple major cities.

коришћење бицикала за истраживање овог градског града и многих великих паркова и отворених простора.
the use of bicycles to explore this people-friendly city and its many great parks and open spaces.

Асоцијација за скупаље религијких података у Африци направила је списак многих великих и мањих популација у Африци,
The Association of Religion Data Archives(relying on World Christian Encyclopedia) lists many large and smaller populations in Africa with Kenya,

Radili su to mnogi veliki pesnici od davnina.
It was used by many great poets of old times.

Многе велике компаније за кредитне картице имају кредитне рачуне посебно дизајниране за студенте.
Many large credit card companies have credit accounts specifically designed for college students.

Mnoge velike civilizacije su osnivane na obali reka.
Many great civilisations have begun on river banks.

Danas mnoge velike reke imaju smanjen protok.
Today, many large rivers have reduced flows.

Mnogi veliki gradovi imaju više aerodroma.
Many major cities have several airports.

Постоје многе велике бесплатне теме на интернету,
There are many great free themes available online