МНОГИХ ПРОБЛЕМА - превод на Енглеском

• many problems
• many issues
• many troubles

Примери коришћења Многих проблема на Српском и њихови преводи на Енглески

Један од многих проблема са којима се суочило веће био је недостатак јединства међу литванским организацијама. У септембру 1918.
One of the many problems facing the council was the lack of unity among Lithuanian organizations- several were claiming to represent Lithuania on the international stage.

решење од многих проблема суочавање сваког од нас, у свој својој оштрини
the solution of the many problems confronting each of us, in all its sharpness

стимулисала истраживање многих проблема у теорији бројева, неки од којих су од интереса у данашње време.
stimulating the investigation of many problems in number theory which are still of interest today.

Подаци и истраживања су важни за решавање многих проблема који су идентификовани у извештају:
Data and analytics are important to solving many of the problems identified in the report:

корекција многих проблема у овој области постала је стварна.
the correction of many problems in this area has become real.

Климатске промјене су глобални проблем који угрожава читаво човјечанство, а од многих проблема с којима се суочава модерно човјечанство,
Climate change is a global problem that threatens all of humanity. Of the many problems facing modern humanity,

особа ће се заувек ослободити многих проблема, а ризик од настанка
a person will permanently get rid of many problems, and the risk of the appearance

Подаци и истраживања су важни за решавање многих проблема који су идентификовани у извештају:
Data and analytics are key to solving many of the problems we identify in this report:

Извори многих проблема са којима се данас сусрећемо могу да се открију у историји ММФ-а
Many of the problems we now face can be traced back to IMF

снаге за борбу против многих проблема.
power to fight against the many problems.

погодни за решавање многих проблема.
suitable for the solution of many problems.

АСД0АСД АСД1АСД АСД2АСД Да ли сте знали да је велики број болести су последица многих проблема које смо брину о детету?
Did you know that a large number of diseases are the consequences of many of the problems we worry about a child?

Купатило- ово је мјесто гдје власници често долазе како би побјегли од многих проблема и опустили се након напорног дана.
Bathroom- this is the place where the owners often come in order to escape from the many problems and relax after a hard day.

ефикасних средстава за решавање многих проблема косе, укључујући и обојену косу.
effective means to address many of the problems of hair, including for colored hair.

Као резултат многих проблема као што је успоравање на интернету
As a result of many problems such as slowing down on the Internet

Они постају извори многих проблема, а крајње је неугодно посматрати хорде било које паукове бубе које се крећу по стану
They become sources of many problems, and it is extremely unpleasant to observe the hordes of any spider beetles that move around the apartment

Недостатак алтернатива је извор многих проблема који се данас јављају у западним друштвима,
This absence of alternatives was the very origin of many of the problems we are facing today:

што омогућава рјешавање многих проблема у постављању великог броја ствари у затворени простор.
which allows to solve a lot of problems in placing a large number of things in a confined space.

он игра кључну улогу у решавању многих проблема са којима се суочавају данашњем друштву.
it plays a crucial role in solving many of the problems faced by today's society.

већ и решавањем многих проблема око манастирске земље,
also because of the solution of many problems with the monastery land,