MANY OF THE PROBLEMS - превод на Српском

• многи проблеми
• многе проблеме
• mnogi problemi
• mnoge probleme

Примери коришћења Many of the problems на Енглеском и њихови преводи на Српски

we could have solved many of the problems of the citizens of Presevo,
могли смо да решимо многе проблеме за грађане Прешева,

It can also help solve many of the problems that we confront as a planet,
Такође могу помоћи у решавању многих проблема са којима се суочавамо као становници Земље,

Data and analytics are important to solving many of the problems identified in the report:
Подаци и истраживања су важни за решавање многих проблема који су идентификовани у извештају:

Data and analytics are key to solving many of the problems we identify in this report:
Подаци и истраживања су важни за решавање многих проблема који су идентификовани у извештају:

Many of the problems we now face can be traced back to IMF
Извори многих проблема са којима се данас сусрећемо могу да се открију у историји ММФ-а

effective means to address many of the problems of hair, including for colored hair.
ефикасних средстава за решавање многих проблема косе, укључујући и обојену косу.

His conclusion was that many of the problems could have been solved much earlier had the government shown more interest in the issue of the Serbian script.
Његов закључак је да су многи од проблема могли много раније да буду превазиђени, да је држава показала више интересовања за проблем националног писма.

Comparing with the past causes many of the problems that behavioral economists
Поређење са прошлошћу узрокује многе од проблема које бихејвиорални економисти

stressing that many of the problems outlined in last year's assessment remained unresolved.
ističući da mnogi od problema opisanih u prošlogodišnjem izveštaju ostaju nerešeni.

Small snails in an aquarium Many of us are owners of aquariums and many of the problems associated with it, because any living creatures- even as small as aquarium fish- need careful care.
Мали пужеви у акварију Многи од нас су власници акваријума и многи проблеми повезани са њим, јер свако живо биће- чак и мала акваријска риба- треба пажљиву бригу.

Finally let the child formed only 12 years old, so many of the problems found by experts and by parents themselves in a more delicate age,
На крају, беба стопала се формира само до 12 година, тако да многи проблеми које стручњаци и сами родитељи открију у доби узраста могу

they would be able to eliminate many of the problems that arise in the process of living together
били би у могућности да елиминишу многе проблеме који се јављају у процесу заједничког живота

adopted a budget and avoided many of the problems experienced by their predecessors.
usvojili budžet i izbegli mnoge probleme koje su imali njihovi prethodnici.

The natural movement of the population is thatwill give an opportunity to reconsider their views on many of the problems associated with the demographic crisis in Russia,
Шта је природно кретање становништва? ће пружити прилику да поново размотре своје ставове о многим проблемима који су повезани са демографском кризом у Русији,

it plays a crucial role in solving many of the problems faced by today's society.
он игра кључну улогу у решавању многих проблема са којима се суочавају данашњем друштву.

tension we normally experience comes from our mind, and many of the problems we experience, including ill health,
koje obično proživljavamo, dolazi iz našeg uma, a mnogi od problema koje doživljavamo, uključujući tu

tension we normally experience comes from our mind, and many of the problems we experience, including ill health,
koje obično proživljavamo, dolazi iz našeg uma, a mnogi od problema koje doživljavamo, uključujući tu

enthusiasm and knowledge, and that many of the problems we face can be solved with fewer financial resources than it is commonly assumed.
колико од воље, ентузијазма и знања, и да многи проблеми са којима се сусрећемо могу бити решени са мање средстава него што се обично претпоставља.

could be susceptible to many of the problems described in chapter 2.
могу бити подложни многим проблемима описаним у поглављу 2.

Because while the constitutional order of the country can sometimes make decision-making difficult, many of the problems that impact citizens such as corruption,
Иако уставни поредак земље понекад може да отежа доношење одлука, многе од проблема који утичу на грађане, попут корупције,