МНОГИ АМЕРИЧКИ - превод на Енглеском

• many american
• many U.S
• many US

Примери коришћења Многи амерички на Српском и њихови преводи на Енглески

Многи амерички пензионери не сматрају да живе у иностранству због пензионисања, али то може бити исплативо и авантура.
Many American retirees do not consider living abroad for their retirement, but it can be cost-efficient and an adventure.

Име албума се односи на појам који су почетком 1980-их користили председник САД Роналд Реган и многи амерички конзервативци за описивање Совјетског Савеза.[ 1].
Its title refers to a term used in the early 1980s by President Ronald Reagan and many American conservatives to describe the former Soviet Union.[2].

нису само бејзболски тимови који више купују блато- многи амерички фудбалски тимови истрчавају и своје лопте.
it isn't just baseball teams who buy the mud anymore- many American football teams rub their balls down with it too.

она је врло успјешна кореографка за лед-схов, а многи амерички произвођачи телевизијских програма су јој се обратили на помоћ.
she is a very successful ice-show choreographer and many American television program makers have turned to her for help.

То је дакле, унутрашња група која у Британији функционише, што ће многи амерички читаоци овог преписа препознати по аналогији- као тајна америчка влада.
So, it's an insider group that functions in Britain as many American readers of this transcript would recognize by analogy- it's like the American secret government.

Узгред, то је супротно од предузетничког система у којем многи амерички тениски тренери раде,
This, incidentally, is the opposite of the entrepreneurial system in which many American tennis coaches operate,

Многи амерички званичници и аналитичари прогнозирају да ће се Исламска држава вратити класичним терористичким нападима, као што су они у Паризу, Бриселу, Берлину и Лондону,
Many U.S. officials and private analysts are predicting the Islamic State will revert to classic terror strikes such as the ones carried out in Paris,

Од изборне кампање 2016. године, многи амерички медији и демократе су оптуживали Трампа америчке изборе, али ниједан конкретан доказ о томе никада није представљен.">
Since the 2016 campaign, many US media outlets and the Democrats have US election, but no concrete evidence of that has ever been offered.">

Као што је Милошевић изјавио током свог првог појављивања пред Хашким трибуналом,„ циљ овог Суда је да оправда злочине почињене у Југославији“, с чиме се многи амерички и НАТО званичници у суштини слажу.
As Milosevic stated during his very first appearance before the ICTY,“[T]he aim of this Tribunal is to justify the crimes committed in Yugoslavia”95- and many U.S. and NATO-bloc officials essentially agree.

Осим тога, многи амерички грађани су некад у животу унајмљивали илегалне раднике,
Furthermore, many US citizens have hired illegal workers in their life,

система за варење, али упркос томе многи амерички" службеници" и" научници" настављају тврдити да је сигуран.
gastrointestinal cancer, yet many US‘officials' and‘scientists' continue to claim it is safe.

Многи Амерички грађани нису свесни чињенице да се њихов новац троши, да би се они( Америчка нација)
Most U.S. citizens are unaware of the fact that that is how their money is being spent,

Иако су Руси изненадили многе у почетку својом способношћу да изведу и до осамдесет осам налета дневно, многи амерички одбрамбени званичници су предвидели да неће моћи дуго да одрже овај ниво.
While the Russians initially surprised many with their ability to generate up to 88 sorties per day, most U.S. defense officials predicted those numbers could not be sustained for long.

сиромашни начин живота многи амерички дјеци показују губитак овог важног имања раније и раније у животу",
the poor lifestyles many U.S. children exhibit are leading to a loss of this important asset earlier

Многи амерички званичници и експерти за информатичку безбедност из
Many U.S. officials and cyber security experts in

Спасао је многе америчке војнике.
He met many American troops.

Mnoge američke države održavaju predsedničke i druge primarne izbore utorcima.
Many American states hold their presidential primary elections on"Super Tuesday".

ипак мање од многих америчких школа.
still less than many U.S. schools.

У многим америчким кућама трошкови енергије буквално пролазе кроз кров.
In many American homes, energy costs are literally going through the roof.

Многе америчке компаније располажу великим количинама готовине.
Many US corporations made a lot of money.